Vertaling van "harvard is next and then christiane " (Engels → Frans) :

Judi Longfield is next, then Christiane Gagnon, then Judy Sgro, then Raymonde Folco and Dale Johnston.
Ensuite, Judi Longfield, puis Christiane Gagnon, Judy Sgro, Raymonde Folco et Dale Johnston.

The Chair: Mr. Harvard is next and then Christiane Gagnon.
Le président: La parole est maintenant à M. Harvard puis ce sera le tour de Christiane Gagnon.

Mr. Harvard is next, and then we're going to put the amendment.
Monsieur Harvard est le prochain intervenant, puis nous allons mettre l'amendement aux voix.

However, you claim that you cannot compare discrimination toward homosexuals with discrimination toward ethnic or religious groups. Then, on the next page, to support your position, you state that the Jews are in a minority in England, an officially Christian state.
Cependant, vous dites que vous ne pouvez faire la comparaison entre la discrimination envers les homosexuels et la discrimination envers des groupes ethniques et religieux, et à la page suivante, pour appuyer un argument, vous affirmez que les Juifs sont une minorité en Angleterre, qui est un pays officiellement chrétien.

The Chair: Next is John Godfrey, and then it's Christiane Gagnon and the chair.
Le président: Nous avons maintenant John Godfrey, puis Christiane Gagnon et le président.