Vertaling van "gwendolyn " (Engels → Frans) :

Ms. Gwendolyn Landolt, National Vice President;
Mme Gwendolyn Landolt, vice-présidente nationale;

Honourable senators, continuing with our second panel on today's consideration of Bill C-10, I am pleased to have with us, from the Canadian Centre on Substance Abuse, Research Policy Analysts Rebecca Jesseman and Heather Clark, and from the Drug Prevention Network of Canada, Vice President Gwendolyn Landolt.
Honorables sénateurs, voici les témoins de notre deuxième groupe concernant notre étude du projet de loi C-10; je suis heureux d'accueillir les conseillères en recherche et politiques Rebecca Jesseman et Heather Clark, du Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies. De plus, nous accueillons Gwendolyn Landolt, vice-présidente du Drug Prevention Network of Canada.

So I didn't say Mrs. Gwendolyn Landolt: The only response I can give you Ms. Hedy Fry: May I finish my The Chair: Mrs. Landolt Mrs. Gwendolyn Landolt: is that sexual fidelity is part of heterosexual relations.
Mme Hedy Fry: Merci, monsieur le président. J'aimerais renchérir sur ce qu'a dit Mme Landolt au sujet de la fidélité sexuelle et les rapports entre les homosexuels.

I knew Solange first as the author of books, particularly her exchanges with Gwendolyn Graham in Chère Ennemie.
J'ai connu Solange en premier comme auteure, notamment par ses échanges avec Gwendolyn Graham dans Chère ennemie.

Gwendolyn Landolt, National Vice President of REAL Women of Canada, and the Most Reverend Marcel Gervais, Archbishop of the Roman Catholic Church of Ottawa, met with me.
Gwendolyn Landolt, vice-présidente nationale de REAL Women of Canada, et Mgr Marcel Gervais, archevêque de l'Église catholique romaine d'Ottawa, m'ont rencontrée.