Traduction de «graham always treated » (Anglais → Français) :

I base this largely on, probably, my six years or whatever experience with Bill Graham on the foreign affairs committee, where he made a point of showing leadership, of always working with members of all opposition parties, treating them fairly, equitably, and not in an antagonistic fashion but in a conciliatory one.
Si je dis cela, c'est parce que je m'inspire des six années environ où j'ai siégé au Comité des affaires étrangères dont Bill Graham était le président. En l'occurrence, ce président s'astreignait à montrer la voie, à travailler sans cesse avec les membres de tous les partis d'opposition, en les traitant équitablement dans un esprit de conciliation en évitant la confrontation.

While we had our disagreements over policy from time to time, Senator Graham always treated the opposition with respect and the role of the Senate with respect.
Même s'il nous est arrivé à l'occasion de diverger d'opinion avec lui, le sénateur Graham a toujours traité l'opposition avec déférence et considéré le rôle du Sénat respectueusement.