When I look across the way I see some of my colleagues, for example the member for Yukon, and the member from Scarborough who was deservedly elected vice-chair of the transport committee today and who is an hon. member that I have gotten along with very well.
Je vois, de l'autre côté, certains de mes collègues comme le député de Yukon, par exemple, et le député de Scarborough avec qui je m'entends très bien et qui, à juste titre, a été élu aujourd'hui vice-président du Comité des transports.