Ms. Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Mr. Speaker, what lies behind the government's refusal to act and lack of goodwill is a pro-industry bias.
Mme Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Monsieur le Président, le refus d'agir et le manque de volonté du gouvernement cachent finalement un parti pris en faveur de l'industrie.