Traduction de «good friends his bagman gwyn morgan » (Anglais → Français) :

Yes, honourable senators, a few days ago, Prime Minister Harper appointed one of his good friends, his bagman Gwyn Morgan, to a position that does not yet exist.
Oui, honorables sénateurs, il y a quelques jours, le premier ministre Harper a procédé à la nomination d'un bon ami, de son « BAG MAN », M. Gwin Morgan, à une position qui, pour le moment, est encore inexistante.

Welcome to the committee. You bring with you a great reputation from a great corporation led by a great man named Mr. Gwyn Morgan, a good friend of mine.
La bonne réputation d'une importante société dirigée par un grand homme nommé Gwyn Morgan, un bon ami à moi, vous précède.

I start with my late father-in-law, Harry " What a Man" Sniderman, who was an active Tory bagman for Roland Michener, a good friend of Leslie Frost and his brother, Cecil, and a great friend of Arch MacKenzie.
Je commence par mon regretté beau-père, Harry « What a Man » Sniderman, qui était un agent de financement conservateur très actif pour Roland Michener, un bon ami de Leslie Frost et de son frère, Cecil, et un excellent ami d'Arch MacKenzie.