Traduction de «get roughly $105 million » (Anglais → Français) :

In this fiscal year we are expected to get roughly $896 million.
Au cours de la présente année financière, nous prévoyons obtenir 896 millions de dollars.

We get roughly $1 million a year for our post-secondary program and every dollar goes towards post-secondary classes or tuitions or student support.
Nous recevons environ un million de dollars pour notre programme postsecondaire, et chaque dollar sert à payer les études postsecondaires, les frais de scolarité et verser de l'aide aux étudiants.

Tanzania, where there are large Canadian mining interests, produces about a billion dollars worth of gold each year but only gets roughly $100 million of tax revenue out of it.
La Tanzanie, où l'on retrouve de nombreux intérêts miniers canadiens, produit chaque année de l'or pour une valeur d'environ 1 milliard de dollars mais ne reçoit environ que 100 millions de dollars en recettes fiscales.

If we multiply that by 111,000 students, we get roughly $105 million in savings for Canada, because Quebeckers decided to adopt a different system.
Si on multiplie par 111 000 étudiants, on se retrouve grosso modo avec une somme de 105 millions de dollars d'économies pour le fisc canadien, et ce, parce que les Québécois ont décidé de se donner un autre système.

If you look at Saskatchewan, it was $900 million, and we're getting roughly $300 million.
En Saskatchewan, cette somme était de 900 millions de dollars, alors que nous avons obtenu à peu près 300 millions de dollars.