Traduction de «gdp stood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | gross domestic product in value | nominal GDP
PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut en valeur

GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | nominal GDP
PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut aux prix courants | produit intérieur brut en valeur | produit intérieur brut nominal

GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product
PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

traded gross domestic product [ traded GDP | commercial GDP | commercialized GDP ]
produit intérieur brut marchand [ PIB marchand ]

real gross domestic product | real domestic product | gross domestic product in constant dollars | GDP in constant dollars | gross domestic product at constant prices | GDP at constant prices | real GDP
produit intérieur brut en dollars constants

gross domestic product implicit price deflator [ GDP implicit price deflator | gross domestic product deflator | gross domestic product implicit price index | GDP implicit price index | GDP deflator ]
indice implicite du produit intérieur brut [ indice du produit intérieur brut | déflateur du produit intérieur brut | déflateur du PIB ]

constant dollar GDP [ real GDP ]
PIB en dollars constants [ PIB réel ]

blended GDP variable
mesure mixte du PIB | variable PIB mixte

gross domestic product | GDP
produit intérieur brut | PIB

Good Distribution Practice [ GDP ]
bonnes pratiques de distribution [ BPD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2000, their GDP stood at 66% of the Union average; by way of comparison, the ten poorest regions in the present Union have a GDP of 47 %.
En 2000, leur PIB atteint 66 % de la moyenne de l'Union ; à titre de comparaison, les dix régions les plus pauvres de l'Union actuelle ont un PIB de 47 %.

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2016, an increase compared with 2015 (39.7%).
Le ratio global recettes fiscales/PIB, autrement dit la somme des impôts et des cotisations sociales nettes en pourcentage du PIB, s'est élevé à 40,0% dans l'Union européenne (UE) en 2016, en hausse par rapport à 2015 (39,7%).

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2015, stable compared with 2014.
Le ratio global recettes fiscales/PIB, autrement dit la somme des impôts et des cotisations sociales nettes en pourcentage du PIB, s'est élevé à 40,0% dans l'Union européenne (UE) en 2015, stable par rapport à 2014.

The RD intensity, i.e. RD expenditure as a percentage of GDP, stood at 2.03% in 2015, compared with 2.04% in 2014.
L'intensité de RD, c'est-à-dire les dépenses de RD en pourcentage du PIB, s'établissait à 2,03% en 2015, contre 2,04% en 2014.

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2014, compared with 39.9% in 2013.
Le ratio global recettes fiscales/PIB, autrement dit la somme des impôts et des cotisations sociales nettes en pourcentage du PIB, s'est élevé à 40,0% dans l’Union européenne (UE) en 2014, contre 39,9% en 2013.

The RD intensity, i.e. RD expenditure as a percentage of GDP, stood at 2.03% in 2014, the same as in 2013.
L'intensité de RD, c’est-à-dire les dépenses de RD en pourcentage du PIB, s’établissait à 2,03% en 2014, au même niveau qu'en 2013.

In the third quarter of 2017, the seasonally adjusted general government deficit to GDP ratio stood at 0.3% in the euro area (EA19), a strong decrease compared with 1.0% in the second quarter of 2017.
Au troisième trimestre 2017, le ratio du déficit public par rapport au PIB, corrigé des variations saisonnières, s'est établi à 0,3% dans la zone euro (ZE19), en forte baisse par rapport au deuxième trimestre 2017 où il se situait à 1,0%.

The RD intensity, i.e. RD expenditure as a percentage of GDP, stood at 2.02% in the EU28 in 2013, compared with 1.76% in 2004.
L'intensité de RD, c’est-à-dire les dépenses de RD en pourcentage du PIB, s’élevait à 2,02% dans l'UE28 en 2013, contre 1,76% en 2004.

[4] Russian GDP stood at $US 310 billion in 2001.
[4] Le PIB de la Russie s’élevait à 310 milliards de dollars américains en 2001.

In 1999, Hainaut's GDP stood at 80% of the Community average, i.e. above the 75% limit laid down for assistance under Objective 1 (regions whose development is lagging behind).
Le PIB (Produit Intérieur Brut) par habitant atteignait, au Hainaut en 1999, 80% de la moyenne communautaire et dépassait donc la limite de 75% fixée pour l'intervention de l'objectif n° 1 (régions en retard de développement).