Vertaling van "funds and rating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

federal funds interest rate | federal funds rate
taux des fonds fédéraux | taux de l'argent au jour le jour entre les banques

financing level [ level of funding | rate of financing | rate of funding ]
taux d'intervention [ taux de financement ]

funds at or near market rates | funds at or near market terms
concours financiers fournis aux conditions du marché ou à des conditions voisines

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

provisioning rate of the Guarantee Fund
taux de provisionnement du fonds de garantie

Application for funding
demande de financement

fund (EU) [ EC fund ]
fonds (UE) [ fonds CE ]

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

federal funds rate
taux des fonds fédéraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Notwithstanding Article 10, and as regards the amount of EUR 11 305 500 000 transferred from the Cohesion Fund to be spent exclusively in Member States eligible for funding from the Cohesion Fund, the maximum funding rates shall be those applicable to the Cohesion Fund as referred to in a Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provision on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund for the following:
5. Nonobstant l'article 10, et en ce qui concerne le montant de 11 305 500 000 EUR transféré à partir du Fonds de cohésion et à dépenser exclusivement dans les États membres susceptibles de bénéficier d'un financement au titre du Fonds de cohésion, les taux de financement maximaux sont ceux applicables au Fonds de cohésion visés dans un règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion, pour les actions suivantes:

A quantitative analysis of the risk covered by the Fund and the Fund's 9% target rate has shown that this target rate, coupled with the other key features of the Fund, are appropriate.
Une analyse quantitative du risque couvert par le Fonds et du taux objectif du Fonds de 9 % a montré que le niveau de ce taux, ainsi que les autres paramètres principaux du Fonds, étaient appropriés.

There has been an irrationality in the market place because of the tax credits available on the labour-sponsored funds.Typically, when rates of return decline, it is difficult to raise money from the pension funds; and rates of return in this business are very much oriented to how much money there is.
L'existence des crédits d'impôt liés aux fonds des travailleurs a désorganisé le marché. En général, lorsque les taux de rendement diminuent, il est difficile d'obtenir des fonds auprès des fonds de pension; et les taux de rendement dans ce secteur sont directement fonction des capitaux disponibles.

For payments made under the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund, the EU co-financing rates will be increased by ten percentage points above the usual co-financing rates, to a maximum of 95%.
Pour les paiements effectués au titre du Fonds européen de développement régional (FEDER), du Fonds social européen (FSE) et du Fonds de cohésion, les taux de cofinancement de l’UE seront relevés de dix points de pourcentage par rapport aux taux de cofinancement habituels, jusqu’à un maximum de 95%.

When political parties are publicly funded—and the hon. member knows it is $1.75 per elector—that means that all recognized political parties receive annual, statutory public funding pro-rated to the number of votes obtained in the last election.
Lorsqu'il y a un financement public pour les partis politiques — et le député sait que c'est 1,75 $ par électeur — cela veut dire que de façon statutaire et annuelle, toutes les formations politiques reconnues reçoivent, évidemment au prorata des votes obtenus lors de la dernière élection, un financement public.

Transitional Jobs Fund—Unemployment Rate Qualifying Level Hon. Ron Ghitter: Honourable senators, could the Leader of the Government in the Senate advise us as to what the level of employment must be in an area in order to qualify for a Transitional Jobs Fund grant under HRDC?
L'honorable Ron Ghitter: Honorables sénateurs, le leader du gouvernement au Sénat pourrait-il nous dire quel doit être le taux de chômage dans une région pour qu'on soit admissible à une subvention du Fonds transitoire pour la création d'emplois de DRHC?

Transitional Jobs Fund—Unemployment Rate Qualifying Level
Le Fonds transitoire pour la création d'emplois-Le taux de chômage nécessaire pour être admissible

In order for a riding to be eligible for funding under the Transitional Jobs Fund, the rate of unemployment must be 12 per cent. Under the Canada Jobs Fund, it was 10 per cent.
Le taux de chômage requis pour avoir accès au Fonds transitoire pour la création d'emplois était de 12 p. 100 et il était de 10 p. 100 pour le Fonds du Canada pour la création d'emplois.