For the Canada Music Fund, it is 40 per cent; for the Canada Council for the Arts, which provides community level funding, the figure is about the same.
Le Fonds de la musique, c'est 40 p. 100, le Conseil des arts, c'est du financement au niveau des communautés, c'est à peu près le même.