Traduction de «from collège saint-alexandre » (Anglais → Français) :

I also had the honour of discussing politics with students from Collège Saint-Alexandre, which is celebrating its 100th anniversary this year.
J'ai également eu l'honneur de discuter de politique avec des étudiants du Collègue Saint-Alexandre, qui célèbre cette année son 100 anniversaire.

Vanessa Marroquin, from the Nicolas-Gatineau school, won silver for La grande demande, and bronze went to Florence Bolduc, from Collège Saint-Alexandre for her text, Perle de vie.
Vanessa Marroquin, de l'école Nicolas-Gatineau, a reçu la plume d'argent pour La grande demande, tandis que la plume de bronze a été décernée à Florence Bolduc, du Collège Saint-Alexandre, pour son texte Perle de vie.

Today, on some of the land he once worked stands the Collège Saint-Alexandre in the town of Touraine, in Gatineau.
Parmi les terres qu'il a exploitées, on y retrouve aujourd'hui le Collège Saint-Alexandre dans le village urbain de Touraine, à Gatineau.

Saint-Jean's destiny became intertwined with that of the University of Alberta in the 1970s, when the University of Alberta, with the help of the federal government, purchased the Collège Saint-Jean from the Oblate Fathers.
Dans les années 1970, il devait unir sa destinée à celle de l'Université de l'Alberta lorsque celle-ci, avec l'aide du gouvernement fédéral, a acheté le Collège Saint-Jean des pères Oblats.

These three young women are Isabelle Arseneau-Bruneau, of the Conservatoire de musique de Gatineau, Cynthia Landriault-Dubois, of the Cité étudiante de la Haute-Gatineau and Véronique Thivierge, of the Collège Saint-Alexandre. Their awards were in recognition of their community involvement, demonstrated leadership abilities, innovativethinking and academic achievement.
Je félicite Isabelle Arseneau-Bruneau, du Conservatoire de musique de Gatineau, Cynthia Landriault-Dubois, de la Cité étudiante de la Haute-Gatineau et Véronique Thivierge, du Collège Saint-Alexandre, qui ont reçu une bourse de récompense pour leurs succès académiques, leur implication communautaire, leur leadership et leur esprit d'innovation.