Traduction de «former mexican president ernesto » (Anglais → Français) :

Unless we can implement some of de Soto some of former Mexican president Ernesto Zedillo and Prime Minister Martin's report “Unleashing Entrepreneurship,” and until we can get the multiplier impact of private sector development, we will never accomplish those millennium development goals.
Si nous ne réussissons pas à mettre en œuvre certaines parties du rapport préparé par l'ancien président mexicain Ernesto Zedillo et le premier ministre Martin intitulé « Libérer l'entreprenariat, » et si nous ne réussissons pas à utiliser l'effet multiplicateur qu'a le développement du secteur privé, nous n'atteindrons jamais les objectifs de développement que nous nous sommes fixés pour le millénaire.

Former Mexican president Vicente Fox has already been to Canada advocating a guest- workers program for Mexican workers.
L'ex-président mexicain Vicente Fox a déjà préconisé la mise en place d'un programme de travailleurs invités pour les travailleurs mexicains.

The 1995 Commission on Global Governance, Mexican President Ernesto Zedillo, French President Jacques Chirac, and then more recently the UN Commission of Experts, which I referenced earlier, have all flagged such an idea.
La Commission de gouvernance globale de 1995, le président mexicain Ernesto Zedillo, le président français Jacques Chirac et jusqu'à la récente Commission d'experts de l'ONU sur la crise financière et économique mondiale ont avancé une telle idée.

– having regard to the statement of 25 February 2015 by the Secretary‑General of the Union of South American Nations (UNASUR) and former president of Colombia, Ernesto Samper, on the situation in Venezuela and the death of 14-year-old schoolboy Kluivert Roa,
– vu la déclaration du 25 février 2015 du secrétaire général de l'Union des nations sud‑américaines (Unasur) et ancien président de la Colombie, Ernesto Samper, sur la situation au Venezuela et la mort de Kluivert Roa, un écolier âgé de 14 ans,

– having regard to the statement of 25 February 2015 by the Secretary-General of the Union of South American Nations (UNASUR) and former president of Colombia, Ernesto Samper, on the situation in Venezuela and the death of 14-year-old schoolboy Kluivert Roa,
– vu la déclaration du 25 février 2015 du secrétaire général de l'Union des nations sud-américaines (Unasur) et ancien président de la Colombie, Ernesto Samper, sur la situation au Venezuela et la mort de Kluivert Roa, un écolier âgé de 14 ans,

The former Mexican President has upheld the view of the Attorney General of Quintana Roo, despite his own police investigation that has cleared Ms. Everall and Ms. Kim, and has declared that he believes these two Canadians are guilty of those heinous murders of Canadians.
L'ancien président du Mexique a maintenu l'opinion du procureur général de Quintana Roo, malgré sa propre enquête policière qui a innocenté Mmes Everall et Kim, et il a déclaré que, à son avis, ces deux Canadiennes sont coupables du meurtre horrible de ces Canadiens.

C. recalling the comments contained in the document entitled ‘El Sur también existe’ (‘The South exists too’), drawn up by advisers to the former Mexican President,
C. considérant les estimations contenues dans le document «El Sur también existe» (Le Sud existe aussi), élaboré par les conseillers de l’ex-président du Mexique,

C. recalling the comments contained in the document entitled 'El Sur también existe' ('The South exists too'), drawn up by advisers to the former Mexican President,
C. considérant les estimations contenues dans le document «El Sur también existe» (Le Sud existe aussi), élaboré par les conseillers de l’ex-président du Mexique,

This group, which has been chosen to call itself the "Transport 2000" group, is made up from the following independant experts : Mrs Nelly Smit-Kroes, former Minister of Transport to the Netherlands, Mr Edgard Pisani, former Member of the Commission, former Minister of Agriculture and Equipment to France, Mr Nils Wiljhelm, former Minister for Industry and Merchant Marine to Denmark, Sir Christofer Forster, Professor and Advisor to British Telecom, Mr Ernesto Stagni, former Professor of the University of Bologna, Mr Horst Seefeld, former Vice-President of the Transport Committee to the EP, Mr Eduardo Peña Abizanda, Director General of the Directorate General for Transport of the Commission.
Ce groupe, qui a choisi de s'appeler Groupe "Transport 2000", est composé des personnalités suivantes : Mme Nelly Smit Kroes, ancien ministre des transports des Pays-Bas, M. Edgard Pisani, ancien membre de la Commission et ancien ministre de l'agriculture, ancien ministre l'équipement en France, M. Nils Wiljhelm, ancien ministre de l'industrie et de la marine marchande au Danemark, Sir Christofer Forster, professeur et conseiller de British Telecom, M. Ernesto Stagni, ancien professeur de l'université de Bologne, M. Horst Seefeld, ancien président de la commission des transports du Parlement européen et M. Eduardo Peña Abizanda, Directeur Général de la Direction Générale des transports de la Commission.