Traduction de «global governance mexican » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

global governance
gouvernance globale | gouvernance mondiale | gouvernance planétaire

Commission on global governance
Commission sur le gouvernement mondial

Global Governance Programme | GGP [Abbr.]
programme de gouvernance mondiale

global governance [ world governance ]
gouvernance mondiale [ gouvernance globale ]

Agenda for Peace and Global Governance
Agenda pour la paix et direction des affaires mondiales

Commission on Global Governance
Commission de gouvernance globale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 1995 Commission on Global Governance, Mexican President Ernesto Zedillo, French President Jacques Chirac, and then more recently the UN Commission of Experts, which I referenced earlier, have all flagged such an idea.
La Commission de gouvernance globale de 1995, le président mexicain Ernesto Zedillo, le président français Jacques Chirac et jusqu'à la récente Commission d'experts de l'ONU sur la crise financière et économique mondiale ont avancé une telle idée.

The lesson we have learned is that you really have to think globally and at least originally, and that's why I want to express that Mexican NGOs and the Mexican government itself are paying attention to this process, because, as you know, we have well over 40 species that migrate between Mexico and Canada, about which there is interaction between Mexico and Canada.
La leçon que nous en avons tirée, c'est qu'il faut en fait avoir une vue globale et faire preuve d'un minimum d'originalité, et c'est pourquoi je tiens à vous dire que les ONG mexicaines et que le gouvernement du Mexique lui-même s'intéressent à ce que vous faites parce que vous n'ignorez pas que nous avons plus de 40 espèces qui migrent entre le Mexique et le Canada, pour lesquelles il y a une interaction entre ces deux pays.

There have to be a number of ways for government to engage with production, distribution, and exhibition through their agencies, and it's important that the government is actually thinking about this, albeit under the umbrella of Heritage Canada (1020) If anyone is interested in reading this comparison between the Mexican and Canadian film industries, it's available in the Canadian Journal of Film Studies, volume 10, number 2. There is also a wonderful essay by Brenda Longfellow, from York University, with the titleThe Red Violin, Commodity Fetishism, and Globalization.
Vous y trouverez également un essai magnifique de Brenda Longfellow, de l'Université York, intitulé The Red Violin, Commodity Fetishism, and Globalization.