Vertaling van "for reference purposes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

for record purposes [ for reference purposes ]
à titre documentaire [ à des fins de consultation ]

cross-reference purpose
fin de renvoi

coordinate resources for educational purposes | manage resources for educational purpose | manage resources for educational purposes | supervise resources for educational purposes
gérer des ressources pédagogiques

collect sample form an animal for diagnostic purposes | obtain specimens of an animal for diagnostic purposes | collect samples from animals for diagnostic purpose | collect samples from animals for diagnostic purposes
prélever des échantillons sur des animaux à des fins de diagnostic

define purpose of analysis | select purpose of analysis | determine purpose of analysis | identify purpose of analysis
définir l’objectif d’une analyse

multi-purpose vessel [ multi-purpose cargo ship | multi-purpose ship | multi-purpose cargo vessel | multi-purpose cargo carrier ]
navire polyvalent [ cargo polyvalent | navire de charge polyvalent | navire mixte | transporteur mixte ]

for the application of | for the implementation of | for the purpose of applying | for the purpose of implementing | for the purposes of
pour l'application de

all-purpose computer | general purpose computer | multi-purpose computer
calculateur universel | ordinateur universel

evidence of purpose of journey | evidence of purpose of stay | evidence of purpose of visit
justificatif de l'objet du voyage

purpose of the processing of personal data | purpose of the processing | processing purpose
finalité du traitement des données personnelles | finalité du traitement | but du traitement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This consolidated version is for reference purposes only.
Cette version consolidée n’est fournie qu’à titre indicatif.

For reference purposes, this refers to routine motions moved and adopted in the 36th Parliament.
Aux fins de référence, ceci concerne les motions de régie interne adoptées à la 36e législature.

Summary, for reference purposes, of the Marpol 73/78 discharge regulations relating to discharges of oil and noxious liquid substances, as referred to in Article 2.2
Résumé, à titre de référence, des règles de Marpol 73/78 concernant les rejets d'hydrocarbures et de substances liquides nocives visés à l'article 2, paragraphe 2

This consolidated version is for reference purpose only.
Cette version consolidée n'a qu'une valeur documentaire.

Subsequent amendments and corrections to Regulation No 1083/2006 have been incorporated into the basic text.This consolidated version is for reference purposes only.
Les modifications et corrections successives du règlement no 1083/2006 ont été intégrées au texte de base. Cette version consolidée n’a qu’une valeur documentaire.

For reference purposes, explanations of the acronyms/abbreviations used on the graph are defined as follows:
Pour fins de référence, les acronymes et abréviations employés dans le graphique sont définis comme suit:

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005L0035 - EN - Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements - DIRECTIVE 2005/35/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // Summary, for reference purposes, of the Marpol 73/78 discharge regulations relating to discharges of oil and noxious liquid substances, as referred to in Article 2.2
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005L0035 - EN - Directive 2005/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la pollution causée par les navires et à l'introduction de sanctions en cas d'infractions - DIRECTIVE - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // Résumé, à titre de référence, des règles de Marpol 73/78 concernant les rejets d'hydrocarbures et de substances liquides nocives visés à l'article 2, paragraphe 2

This information can then be recorded for reference purposes or be made public.
Ces informations peuvent ensuite être consignées pour fins de référence ou encore rendues publiques.

Do you accept and approve the settlement agreement, dated, for reference purposes, the 14th day of December 14, 1999, between the Montagnais band of Lac-Saint-Jean and Her Majesty the Queen in right of Canada?
Acceptez-vous et approuvez-vous l'entente de règlement, datée à des fins de référence le 14 jour de décembre 1999, intervenue entre la Bande des Montagnais du Lac-Saint-Jean et Sa Majesté la Reine du chef du Canada?

Do you accept and approve the settlement agreement dated, for reference purposes, the 14th day of December, 1999, between the Montagnais band of Lac-Saint-Jean and Her Majesty the Queen in right of Canada?
Acceptez-vous et approuvez-vous l'entente de règlement, datée à des fins de référence le quatorzième jour de décembre 1999, intervenue entre la bande des Montagnais du Lac-Saint-Jean et Sa Majesté la reine du chef du Canada?