Traduction de «felt betrayed because » (Anglais → Français) :

In June 2005, democracy was betrayed by the former Government of Canada, in part because it did not allow a free vote in caucus and in part because it felt the need to rush the debate and move closure on the issue.
En juin 2005, l'ancien gouvernement du Canada a trahi la démocratie, d'une part en ne permettant pas la tenue d'un vote libre dans le caucus et, d'autre part, en précipitant le débat et en présentant une motion de clôture pour y mettre fin.

I say this because for far too long constituents in my riding and in many other rural ridings like it have felt either ignored, unfairly treated or even betrayed by the Liberal government.
Si je dis cela, c'est qu'il y a beaucoup trop longtemps que mes électeurs et ceux d'autres circonscriptions rurales semblables à la mienne se sentent négligés, traités injustement, voire trahis par le gouvernement libéral.

The victims left those meetings feeling betrayed. They felt betrayed because the health minister went to that meeting and sat meekly in the corner without a position.
Les victimes se sentent trahies parce que le ministre de la Santé s'est présenté à cette réunion sans avoir de position et est tout simplement resté muet dans son coin.

These letters are not easy to read because they talk of the hurt and betrayal felt by the victims.
Ces lettres ne sont pas faciles à lire, car elles font état de la souffrance et du sentiment de trahison que les victimes ont ressentis.