Vertaling van "extensively than probably " (Engels → Frans) :

It is probably more extensive than any report issued by any other private trading company.
Il est probablement plus complet que tout rapport que peut rendre public une société commerciale privée.

Our research on EDC is probably more extensive than that of any other independent group in the country.
Nos recherches sur la SEE sont sans doute plus exhaustives que celles de n'importe quel autre groupe indépendant au pays.

Mr. James Lunney: I certainly wanted to acknowledge, Suzanne, your extensive probably more extensive than anybody experience in this issue going back to the Royal Commission on New Reproductive Technologies.
M. James Lunney: Je voulais en tout cas souligner, Suzanne, votre vaste expérience sans doute plus vaste que celle de quiconque d'autre quant à cette question, remontant jusqu'à la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction.

He has travelled more extensively than probably any other minister of Indian affairs that I am aware of.
Il a probablement voyagé davantage que tout autre ministre des Affaires indiennes que j'aie connu.

The Netherlands stands out as the country in which the general public is experiencing virtually no difficulties (3.2%), this being due in all probability to the extensive communication campaigns undertaken. [18] On average, women have experienced more difficulties than men (25% as against 18%).
Les Pays-Bas se distinguent par la quasi-absence de difficultés de la population (3,2%), un résultat très probablement dû à l'importance des efforts de communication [18]. Les femmes ont en moyenne davantage de difficultés que les hommes (25% contre 18%).

The current Minister of Indian Affairs has really gone out of his way over the last three and a half years to do more consulting and make more of an extensive effort than probably has been done in the past.
Depuis trois ans et demi, l'actuel ministre des Affaires indiennes a vraiment fait tout son possible pour tenir probablement plus de consultations et déployer plus d'efforts qu'il n'y en a eu dans le passé.