Mr. Rob Walsh: Counsel would rise and ask Mr. Justice Gomery for an opportunity to seek instructions from her client as to the position the House would take in that eventuality, but I would not expect that we would necessarily object just because, in our own minds, we see it as a contravention of privilege.
M. Rob Walsh: L'avocat interviendrait et demanderait au juge Gomery la possibilité de consulter son client sur la position qu'adopterait la Chambre dans une telle situation, mais je ne m'attendrais pas à ce que nous nous y objections nécessairement rien parce que, à nos yeux, c'est une infraction au privilège.