Vertaling van "exchanging mep bertel haarder " (Engels → Frans) :

It is plain that, in exchanging MEP Bertel Haarder for Mr Haarder the Minister, we did not get a particularly good deal.
Il apparaît clairement que la décision de permuter le député européen Bertel Haarder avec le ministre Bertel Haarder n’a pas été particulièrement judicieuse.

– (DA) Madam President, when my fellow Danish MEP, Mr Bertel Haarder, spoke a little while ago, his Danish was so garbled that it was completely impossible to understand what he was saying.
- (DA) Madame la Présidente, le danois parlé par mon collègue danois, M. Bertel Haarder, il y a quelques instants était tellement déformé qu'il était totalement impossible de comprendre ce qu'il disait.