Vertaling van "even the liberal leader himself today admitted " (Engels → Frans) :

Even the Liberal leader himself today admitted his plan was a tax on “fossil fuels, home heating fuels and electricity”.
Même le chef du Parti libéral a admis aujourd'hui que son plan consistait à taxer les combustibles fossiles, le mazout domestique et l'électricité.

The Reform leader has even taken to comparing himself to George Brown, which is bizarre to say the least since Brown was the leader of the Grits and one of the founders of the Liberal Party.
Il va même jusqu'à se comparer à George Brown, ce qui est bizarre, et c'est le moins qu'on puisse dire, puisque ce dernier était le chef des libéraux et l'un des fondateurs du Parti libéral.

To even suggest that parents would ignore their own children's needs is offensive, yet the Liberal leader himself agrees.
Le fait même de suggérer que les parents fassent fi des besoins de leurs propres enfants est offensant, pourtant cet avis est partagé par le chef libéral, selon qui verser de l'argent aux parents est « du gaspillage et une mauvaise utilisation des fonds publics ».

Mr. Speaker, today the Liberals issued yet another empty press release on agriculture It is not a surprise coming from a Liberal leader who has admitted that he is “not an expert on agriculture”.
Monsieur le Président, les libéraux ont publié aujourd'hui un autre communiqué vide sur l'agriculture, ce qui n'est pas surprenant de la part du chef libéral, qui a déjà admis qu'il n'était « pas un spécialiste de l'agriculture ».

To sum up the Liberal legacy on immigration, the deputy leader of the Liberal Party himself said, “I have to admit.that we didn't get it done on immigration”.
Le chef adjoint du Parti libéral a bien défini l'héritage libéral en matière d'immigration.

That is no great surprise to the German liberals, because even before the Bundestag elections we were convinced you would make a good leader; I am just saying this for the benefit of Mr Schulz, who said so in effusive terms today, but better late than never.
Ce n’est guère une surprise pour les libéraux allemands, car même avant les élections du Bundestag, nous étions convaincus que vous aviez l’étoffe d’un bon dirigeant.