Traduction de «europe’s sixth largest economy » (Anglais → Français) :

As the world's largest economy and representing the largest share of the world's ICT market, worth more than EUR 2 600 billion (EUR 2 600 000 000 000) in 2011, Europe should have legitimate ambitions for its businesses, governments, research and development centres and universities to lead European and global developments in ICT, to grow new business, and to invest more in ICT innovations.
L'Europe, qui est la plus grande économie mondiale et qui constitue la part la plus importante du marché mondial des TIC, lequel représentait plus de 2 600 milliards d'EUR (2 600 000 000 000 EUR) en 2011, devrait légitimement nourrir l'ambition de voir ses entreprises, ses pouvoirs publics, ses centres de recherche et de développement et ses universités être à la pointe de l'évolution des TIC aux niveaux européen et mondial, de développer de nouvelles activités et d'investir davantage dans l'innovation en matière de TIC.

As the world's largest economies, the EU and the U.S. should provide leadership and commitment to the sustainable development agenda. Common actions in the past have led to important successes such as, the establishment of the Regional Environmental Centre for Central Europe and Eastern Europe.
Représentant les plus grandes économies du monde, l'UE et les États-Unis devraient faire preuve de leadership et d'engagement en faveur du programme d'action pour le développement durable Des actions communes entreprises dans le passé ont conduit à des réussites importantes telles que la mise sur pied du Centre régional pour l'environnement en Europe centrale et en Europe de l'Est.

With Japan being the fourth largest economy of the world with a big appetite for European products, this is a deal that has a vast potential for Europe.
Le Japon étant la quatrième économie mondiale et un pays où les produits européens sont très prisés, cet accord renferme un vaste potentiel pour l'Europe.

As the legislative representatives of the world's sixth largest economy, we write to express our concern about the impact of certain trade policies on the institution in which we serve and on important democratic norms.
En tant que représentants de la sixième économie du monde, nous vous écrivons pour vous faire part de notre inquiétude au sujet de l'impact de certaines politiques commerciales sur notre institution et sur d'importantes normes démocratiques.

As you heard from Mr. Bell, this is an economy that has now surpassed the size of Canada's. The International Monetary Fund, IMF, expects that Brazil will be the sixth largest economy globally by the end of the year.
Comme l'a souligné M. Bell, la taille de l'économie brésilienne a dépassé celle de l'économie canadienne. Le Fonds monétaire international s'attend à ce que le Brésil constitue la sixième économie du monde d'ici la fin de l'année.

Propelled by strong growth and low inflation, Brazil has reportedly surpassed the United Kingdom to become the world's sixth largest economy.
Soutenu par une croissance vigoureuse et un faible taux d'inflation, le Brésil devancerait le Royaume-Uni, au sixième rang des plus grandes économies du monde.

Europe's own weight in the international economy, as the largest single market, the largest source of FDI, and the largest global donor, in addition to its experiences in regional economic and monetary co-operation, makes it an essential partner for Asia.
L'Europe, qui est le plus grand marché unique, la principale source d'investissement étranger direct et le premier donateur du monde, a un poids économique, qui, ajouté à ses expériences d'intégration économique et monétaire régionales, en fait un partenaire essentiel de l'Asie.

As the world's largest economy and representing the largest share of the world's ICT market, worth more than EUR 2 600 billion (EUR 2 600 000 000 000 ) in 2011, Europe should have legitimate ambitions for its businesses, governments, research and development centres and universities to lead European and global developments in ICT, to grow new business, and to invest more in ICT innovations.
L'Europe, qui est la plus grande économie mondiale et qui constitue la part la plus importante du marché mondial des TIC, lequel représentait plus de 2 600 milliards d'EUR (2 600 000 000 000 EUR) en 2011, devrait légitimement nourrir l'ambition de voir ses entreprises, ses pouvoirs publics, ses centres de recherche et de développement et ses universités être à la pointe de l'évolution des TIC aux niveaux européen et mondial, de développer de nouvelles activités et d'investir davantage dans l'innovation en matière de TIC.

Much of Europe—the world’s largest economy—is still in recession and needed reforms are not certain.
Il y a encore des nuages à l’horizon. L’économie mondiale reste fragile.

In the meantime, major changes have taken place on both sides. Korea has become the fifth or sixth largest economy in the world while the European Union has undergone a process of deepening and of enlargement.
Entretemps, de profonds changements sont intervenus des deux côtés, avec l'accession de la Corée au rang de cinquième ou sixième puissance économique mondiale et l'élargissement et l'approfondissement de l'Union européenne.