Vertaling van "sixth largest economy " (Engels → Frans) :

As the legislative representatives of the world's sixth largest economy, we write to express our concern about the impact of certain trade policies on the institution in which we serve and on important democratic norms.
En tant que représentants de la sixième économie du monde, nous vous écrivons pour vous faire part de notre inquiétude au sujet de l'impact de certaines politiques commerciales sur notre institution et sur d'importantes normes démocratiques.

As you heard from Mr. Bell, this is an economy that has now surpassed the size of Canada's. The International Monetary Fund, IMF, expects that Brazil will be the sixth largest economy globally by the end of the year.
Comme l'a souligné M. Bell, la taille de l'économie brésilienne a dépassé celle de l'économie canadienne. Le Fonds monétaire international s'attend à ce que le Brésil constitue la sixième économie du monde d'ici la fin de l'année.

Propelled by strong growth and low inflation, Brazil has reportedly surpassed the United Kingdom to become the world's sixth largest economy.
Soutenu par une croissance vigoureuse et un faible taux d'inflation, le Brésil devancerait le Royaume-Uni, au sixième rang des plus grandes économies du monde.

B. whereas Turkey is the seventeenth largest economy in the world, according to World Bank statistics, and the sixth largest economy in Europe, with industrial goods amounting to over 90% of its exports; whereas in 2008 Turkey ranked as the world's twentieth largest receiver of FDI and its FDI inflow amounted to 18 billion,
B. considérant que la Turquie est la quinzième plus grande économie dans le monde, selon les statistiques de la Banque Mondiale, et la sixième plus grande économie européenne, les produits industriels représentant plus de 90 % de ses exportations; considérant qu'en 2008 la Turquie a été classée comme le 20 plus grand bénéficiaire d'IDE et que les flux d'IDE y ont atteint 18 milliards,

According to World Bank statistics, Turkey also became the 17th largest economy in the world and Europe’s sixth largest economy; the country was the 20th largest recipient of foreign direct investment.
Selon les statistiques de la banque mondiale, la Turquie est devenue en outre la dix-septième plus grande économie du monde et la sixième en Europe; ce pays a été classé comme le vingtième principal bénéficiaire des investissements directs étrangers.

Official statistics show that Turkey is the world’s 17th largest, and Europe’s sixth largest, economy, as well as the European Union’s seventh largest trading partner.
D’après les statistiques officielles, la Turquie est la dix-septième plus grande économie au monde, et la sixième plus grande économie européenne. Elle est également le septième partenaire commercial de l’Union européenne.

The round will pave the way to integrating developing and centrally planned economies such as China, our sixth largest trading partner.
Ces négociations ouvrent la voie à l'intégration d'économies en voie de développement ou dotées d'un processus central de planification, comme la Chine, notre sixième partenaire commercial en importance.

In the meantime, major changes have taken place on both sides. Korea has become the fifth or sixth largest economy in the world while the European Union has undergone a process of deepening and of enlargement.
Entretemps, de profonds changements sont intervenus des deux côtés, avec l'accession de la Corée au rang de cinquième ou sixième puissance économique mondiale et l'élargissement et l'approfondissement de l'Union européenne.