Traduction de «europe always prides » (Anglais → Français) :

Europe has always been the continent where people’s freedom to accumulate knowledge takes pride of place.
L’Europe a toujours été un continent où la liberté d’accumuler des connaissances était une priorité pour le citoyen.

This makes the policy incoherent and certainly lacking in one of the areas in which Europe always prides itself.
Cela rend la politique incohérente, ce qui crée un déficit certain sur l'un des terrains dont l'Europe tire toujours une telle vanité.

Our group was always a driving force behind membership for the countries of Central Europe, as well as Malta and Cyprus, and the fact that, as a result of the last elections to the European Parliament in June, Members from the ten new countries are able to take part in this debate in our House is something in which we can all take pride.
Notre groupe a toujours poussé à l’adhésion des pays d’Europe centrale, ainsi que de Malte et de Chypre. Et nous pouvons tous être fiers du fait que depuis la dernière élection du Parlement européen en juin, les députés représentant les dix nouveaux États membres siègent au sein de cette Assemblée.