Traduction de «eugene whelan tony » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, this past year Essex has witnessed the passing of an important generation of farm, family and community leaders: men like Hon. Eugene Whelan, Tony Unholzer, Charlie Diemer, and Louis Byrne all left us for the presence of the God of the seasons.
Monsieur le Président, au cours de l'année qui vient de s'écouler, Essex a vu partir une génération d'importants dirigeants agricoles, chefs de famille et leaders communautaires: l'honorable Eugene Whelan, Tony Unholzer, Charlie Diemer et Louis Byrne nous ont tous quittés pour la maison du Père éternel.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Tony Ianno, Marlene Jennings, Jim Jones, Ian Murray, Jim Pankiw, Janko Peric, Alex Shepherd and Susan Whelan.
Membres du Comité présents: Eugène Bellemare, Tony Ianno, Marlene Jennings, Jim Jones, Ian Murray, Jim Pankiw, Janko Peric, Alex Shepherd et Susan Whelan.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Tony Ianno, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Janko Peric and Susan Whelan.
Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Tony Ianno, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Janko Peric et Susan Whelan.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Tony Ianno, Jim Jones, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Eric Lowther, Ian Murray, Janko Peric, Werner Schmidt and Susan Whelan. Acting Members present: Charles Hubbard for Bonnie Brown, Stan Keyes for Alex Shepherd, John Solomon for Chris Axworthy.
Membres suppléants présents : Charles Hubbard pour Bonnie Brown, Stan Keyes pour Alex Shepherd, John Solomon pour Chris Axworthy.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Antoine Dubé, Tony Ianno, Jim Jones, Walt Lastewka, Eric Lowther, Ian Murray, Jim Pankiw, Janko Peric, Werner Schmidt, Alex Shepherd and Susan Whelan. In attendance: From the Committees and Legislative Services: Martine Bresson, Committee Clerk.
Aussi présents : De la Direction des comités et des services législatifs : Martine Bresson, greffière de comité.