Vertaling van "eu-mexico relations and vii eu-mexico summit " (Engels → Frans) :

Factsheet - EU-Mexico Relations and VII EU-Mexico Summit
Fiche d'information – Les relations entre l'UE et le Mexique et le 7 sommet UE-Mexique

Furthermore, in order to raise the political profile of their bilateral relations and to maintain regular contacts at the highest level, the EU and Mexico have established the practice of holding Presidential Summits every two years.
En outre, pour accentuer le profil politique de leurs relations bilatérales et maintenir des contacts périodiques au plus haut niveau, l'UE et le Mexique ont instauré le principe de la tenue de sommets présidentiels tous les deux ans.

Two-way investment relations are strong with EU investment stocks in Mexico reaching EUR 119 billion in 2014 and Mexico having investment stocks of EUR 28 billion in the EU.
Les relations d'investissements bilatérales sont fortes, puisque les stocks d’investissement de l'UE au Mexique se sont établis à 119 milliard d’euros en 2014, alors que ceux du Mexique dans l'UE ont atteint 28 milliards d’euros.

Joint statement, VII EU-Mexico summit
Déclaration commune, 7ième sommet UE-Mexique

The EU-Mexico Summit prepared the ground for a modernisation of the EU-Mexico Global Agreement, reaffirmed the like-mindedness on bilateral, regional and multilateral issues, and therefore improved the relationship between the EU and Mexico across the board.
Le sommet UE-Mexique a préparé le terrain pour une modernisation de l'accord global UE-Mexique. Il a permis de réaffirmer une communauté de vues sur différentes questions bilatérales, régionales et multilatérales, améliorant ainsi globalement les relations entre l'Union et le Mexique.

This Summit will also allow us to take stock of the important progress made in EU - Mexico relations and lay the basis for our future cooperation, which should include an update of our Global Agreement".
Ce sommet nous permettra également de faire le point sur les progrès importants réalisés dans le cadre des relations entre l'UE et le Mexique et de jeter les bases de notre coopération future, qui devrait inclure une mise à jour de notre accord global".

The Council exchanged views on EU-Mexico relations, ahead of the EU-Mexico summit scheduled for 17 June in Los Cabos, Mexico.
Le Conseil a procédé à un échange de vues concernant les relations UE-Mexique, dans la perspective du sommet UE-Mexique prévu pour le 17 juin à Los Cabos, au Mexique.

For further information on EU-Mexico relations: [http ...]
Pour de plus amples informations concernant les relations UE-Mexique, consulter: [http ...]

Also on the agenda are scientific and technical cooperation, telecommunications and relations in the fisheries sector.Development of EC-Mexico Relations The Community has always attached great importance to its relationship with Mexico, because of that country's position within Latin America and the leading role it has assumed in the North-South Dialogue.
Autres thèmes en évidence à l'ordre du jour : la coopération scientifique et technique, les télécommunications et les relations dans le domaine de la pêche/. - 2 - DEVELOPPEMENT DES RELATIONS CEE-MEXIQUE La Communauté a toujours attaché une grande importance à ses relations avec le Mexique, tant en raison de la situation de ce pays en Amérique latine que du rôle de leader qu'il a joué dans le dialogue Nord-Sud.