Traduction de «epp had proposed » (Anglais → Français) :

Mr. Terrence Mercer: I wanted to answer the third question that Mr. Epp had proposed, because as I indicated, I didn't have time to respond.
M. Terrence Mercer: J'aimerais répondre à la troisième question de M. Epp car, comme je l'ai dit, je n'ai pas eu le temps de répondre.

Today, we had to vote on an alternative resolution proposed by SD and supported by EPP and ALDE.
Aujourd’hui, nous avons dû voter sur une proposition alternative déposée par le groupe SD et soutenue par le PPE et l’ALDE.

We had difficulties with some of the proposals here and for that reason, we did not go with the EPP line, which we would normally like to do.
Certaines des propositions contenues dans ce rapport nous semblaient difficiles à accepter et c’est pourquoi nous n’avons pas suivi la position du PPE, comme nous nous employons à le faire d’habitude.

Rapporteur of the Committee of the Regions on several communications from the Commission on terrorism, Theodora Bakogianni (EL/EPP), Mayor of Athens, who had to put into operation preventive measures against terrorism as part of the planning for last year's Olympic Games, has proposed several measures to help prevent terrorist attacks in an opinion adopted by a majority vote by CoR members at their plenary session on Wednesday, 12 October.
Rapporteuse du Comité des régions sur plusieurs communications de la Commission sur le terrorisme Theodora Bakogianni (PPE/EL), maire d'Athènes, qui a dû mettre en oeuvre des mesures de prévention contre le terrorisme dans l'organisation des Jeux olympiques l'an dernier, a proposé plusieurs mesures aidant à prévenir les attaques terroristes, dans son avis adopté à l'unanimité, mercredi 12 octobre par les membres du CdR réunis en session plénière.