Vertaling van "enough consensus amongst " (Engels → Frans) :

At the present time, there is not enough consensus amongst the players about how we can reach an ambitious result in Honk Kong.
Il n’existe à l’heure actuelle pas de consensus suffisant entre les acteurs quant à la manière dont nous pouvons atteindre un résultat ambitieux à Hong Kong.

We believe in the scientific list, because as soon as you get politicians in there, they may or may not go in a direction.but clearly the landowners.There's enough consensus amongst most of the political parties that the scientific listing is now the right route in which to go.
Nous croyons dans la validité des listes scientifiques parce qu'aussitôt que des politiciens se mêlent de la question, ils peuvent s'orienter dans une direction ou dans une autre, mais, de toute évidence, les propriétaires fonciers.La plupart des partis politiques conviennent que les listes scientifiques s'avèrent maintenant la meilleure solution.

The consensus amongst private forecasts is that there's enough conservatism and contingency funds in the forecasts for the budget that actually the private sector forecasts are for a surplus of about $5 billion for this year, rather than the zero that's forecasted in the budget.
Les analystes du secteur privé estiment que les prévisions budgétaires sont suffisamment conservatrices et qu'il existe suffisamment de fonds de réserve pour prévoir un excédent de 5 milliards de dollars cette année-ci, et non pas un résultat zéro, comme le prévoit le budget.

Organizing a dialogue amongst these various ethnic communities and their relations to both national and regional democratic institutions is daunting, but it is critical to the achievement of a consensus broad enough to establish, nurture, and sustain Burma's democratic administration.
Il est éprouvant d'instaurer un dialogue entre ces diverses communautés ethniques et de préciser leurs relations avec des institutions démocratiques nationales et régionales, mais c'est toutefois essentiel si l'on veut créer un consensus suffisamment vaste qui permette d'établir et de soutenir une administration démocratique au Myanmar.