Traduction de «eggleton could answer » (Anglais → Français) :

Senator Eggleton: Could I inject one other thing before the other two of you answer?
Le sénateur Eggleton : Si vous me le permettez, j'aimerais simplement ajouter une chose avant que les deux autres témoins ne répondent.

Senator Cowan: Is she the person who could answer some of the questions that Senator Eggleton asked earlier about the rigour or lack thereof with respect to the processes that would be followed with respect to Senator Baker's Friday announcements?
Le sénateur Cowan : Est-ce elle qui pourrait répondre à certaines des questions que le sénateur Eggleton a posées tout à l'heure au sujet de la rigueur ou du manque de rigueur dans l'application des processus à suivre, en ce qui concerne les nominations annoncées vendredi, dont le sénateur Baker a parlé?

Perhaps Senator Eggleton could answer that question.
Le sénateur Eggleton pourrait peut-être répondre à cette question.

Perhaps Senator Eggleton's and Senator Atkins' candidates for the mayor's job could assist me in answering this question — I am only joking.
Les candidats à la mairie qu'appuient le sénateur Eggleton et le sénateur Atkins pourraient peut-être m'aider à répondre à cette question — je blague bien sûr.

Perhaps Mr. Williams could answer (1635) [English] Mr. Art Eggleton: Not in the case of Operation Apollo.
Peut-être M. Williams pourrait-il répondre à cette question (1635) [Traduction] M. Art Eggleton: Pas dans le cas de l'opération Apollo.