Traduction de «williams could answer » (Anglais → Français) :

Perhaps Ms Williams or Mr. Posynick could answer this, please.
Mme William ou M. Posynick voudront peut-être répondre.

I was specifically interested in recommendation 32—and perhaps, Mr. Williams, you could answer this—with respect to the department and agencies including reference to outstanding issues that the Auditor General, for example, has indicated.
J'étais particulièrement intéressé par la recommandation 32—et, monsieur Williams, vous pourriez peut-être répondre à cela—en ce qui concerne le ministère et les organismes qui incluent les questions en suspens que le vérificateur général, par exemple, a indiquées.

Mr. William Kinsman: I wish I could answer your question, sir, because I have been involved with the Defence Associations National Network, of which Admiral Thomas is president.
M. William Kinsman: J'aimerais pouvoir répondre à votre question, monsieur, parce que je suis associé au Réseau national des associations de la défense, dont l'amiral Thomas est président.

Mr. William Elliott: Perhaps I could answer that, Mr. Chairman.
M. William Elliott: Je pourrais peut-être répondre à cette question, monsieur le président.

Perhaps Mr. Williams could answer (1635) [English] Mr. Art Eggleton: Not in the case of Operation Apollo.
Peut-être M. Williams pourrait-il répondre à cette question (1635) [Traduction] M. Art Eggleton: Pas dans le cas de l'opération Apollo.