Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "disproportionate in provinces and industries relying most " (Engels → Frans) :

The effects of Bill C-17 were therefore disproportionate in provinces and industries relying most heavily on the insurance system”.

Il s'ensuit que le projet de loi C-17 a eu des répercussions disproportionnées sur les provinces et les industries qui utilisaient le plus le système d'assurance».


Other provinces preferred to rely on market forces as the most effective means of determining the appropriate prices, while retaining the incentives that contribute to innovation and cost reduction.

D'autres provinces ont préféré se fier aux forces du marché comme moyen le plus efficace pour déterminer des prix appropriés tout en maintenant des incitatifs qui contribuent à l'innovation et à la réduction des coûts.


It is done by eliminating in the formula the four Atlantic provinces of Prince Edward Island, Newfoundland, Nova Scotia and New Brunswick, and Alberta, which is the province that has the most potential to raise revenues because of the gas and oil industry.

Pour ce faire, on élimine de la formule les quatre provinces de l'Atlantique, soit l'Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve, la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick, ainsi que l'Alberta, la province qui a le plus de possibilités d'accroître ses recettes en raison de son industrie gazière et pétrolière.


The Canadian magazine industry relies on Canada Post for most of its distribution.

L'industrie canadienne des périodiques compte elle aussi sur Postes Canada pour la plus grande partie de ses activités de distribution.


(D) Whereas the province of Gelderland is mostly concerned by the redundancies occurred at the production site of NXP in Nijmegen where it was the biggest industrial employer Whereas it provided jobs to a large number of low skilled workers who have worked for decades in this enterprise.

(D) considérant que la province de Gueldre est la plus touchée par les licenciements sur le site de production de NXP à Nimègue, ville dont elle était le plus gros employeur industriel; considérant qu'elle offrait des emplois à un grand nombre de travailleurs peu qualifiés qui ont travaillé pendant des décennies dans cette entreprise,


Most European industrial firms rely heavily on bank credit.

La plupart des entreprises industrielles européennes dépendent en grande partie des crédits bancaires.


Most European industrial firms rely heavily on bank credit.

La plupart des entreprises industrielles européennes dépendent en grande partie des crédits bancaires.


Furthermore it is stressed that SESAR should not lead to disproportionate equipment requirements for smaller aircraft, most of which rely on the "see and avoid" principle".

En outre, il est souligné que SESAR ne devrait pas entraîner des exigences d'équipement disproportionnées pour les petits aéronefs, qui appliquant, pour la plupart, le principe "voir et éviter".


The Doha Round is a development round, and it would be unacceptable if the results were to benefit only those Member States with the most developed industry, and the less developed, poorer Member States relying mostly on agricultural activities would suffer, meaning that the rich would become richer and the poor would become poorer.

Le cycle de Doha vise au développement, et il serait inacceptable que son issue profite uniquement aux États membres à l’industrie la plus développée, au détriment des pays de l’Union moins développés, plus pauvres, qui dépendent principalement des activités agricoles, ce qui reviendrait à enrichir davantage les riches et à appauvrir davantage les pauvres.


RECALLING the importance of the EU non-energy extractive industry for the European economy, notably in remote and sparsely populated areas, both in terms of wealth creation and employment, and as a source of many essential raw materials upon which most industries rely;

RAPPELANT l'importance de l'industrie extractive non énergétique pour l'économie européenne, notamment dans les régions éloignées et faiblement peuplées, aussi bien en termes de création de richesses et d'emploi qu'en tant que source de matières premières essentielles dont dépendent la plupart des industries;


w