Traduction de «disgraceful situation then » (Anglais → Français) :

I put it to Dr Brüner at that meeting: 'If you are not investigating this disgraceful situation, then who is?' and I got no answer.
J’ai posé la question suivante au Dr Brüner lors de cette réunion: «Si ce n’est pas vous qui enquêtez sur cette situation honteuse, qui donc le fait?» et je n’ai obtenu aucune réponse.

If, as we say, we care about the poor and oppressed, if we believe in the right to life, then this House should support me in attempting to shine a light on this disgraceful situation.
Si nous nous soucions - comme nous le prétendons - des pauvres et des opprimés, si nous croyons au droit à la vie, cette Assemblée doit appuyer ma tentative de faire la lumière sur cette situation honteuse.

Then we have the Prime Minister disgracing Canadians on the international scene by gloating over the deficit situation in which the Bush administration now finds itself.
Puis il y a le premier ministre qui fait honte aux Canadiens sur la scène internationale en jubilant devant la situation déficitaire dans laquelle se retrouve maintenant l'administration Bush.