Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «directive 2001 25 ec should » (Anglais → Français) :

(86)Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the reorganisation and winding-up of credit institutions provides for the mutual recognition and enforcement in all Member States of decisions concerning the reorganization or winding up of credit institutions having branches in Member States other than those in which they have their head officesThat directive ensures that all assets and liabilities of the credit institution regardless of in which country they are situated, are dealt with in a single process in the home Member State and that creditors in the host States are trea ...[+++]

(86)La directive 2001/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 avril 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des établissements de crédit prévoit la reconnaissance et l'exécution mutuelles dans tous les États membres des décisions concernant l'assainissement ou la liquidation des établissements de crédit disposant de succursales dans les États membres autres que ceux dans lesquels leur siège social est établi. Elle garantit que tous les éléments d'actif et de passif de l'établissement de crédit, indépendamment du pays où ils se trouvent, font l'objet d'une seule ...[+++]


That directive ensures that all assets and liabilities of the credit institution, regardless of in which country they are situated, are dealt with in a single process in the home Member State and that creditors in the host States are treated in the same way as creditors in the home Member State; in order to achieve an effective resolution, Directive 2001/24/EC should apply also in the event of use of the resolution tools both when these instruments are applied to credit institutions and when they are applied to other entities covered by the resolution regime. Directive 2 ...[+++]

Elle garantit que tous les éléments d'actif et de passif de l'établissement de crédit, indépendamment du pays où ils se trouvent, font l'objet d'une seule et même procédure dans l'État membre d'origine et que les créanciers établis dans les autres États sont traités de la même manière que les créanciers de l'État membre d'origine; pour que les mesures de résolution soient efficaces, la directive 2001/24/CE devrait s'appliquer aussi en cas de procédure de résolution, que les instruments de résolution soient utilis ...[+++]


In the interest of clarity, Directive 2001/95/EC should be repealed and replaced by this Regulation. Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety ( OJ L 11, 15. 1.2002, p. 4) .

Directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 3 décembre 2001 relative à la sécurité générale des produits (JO L 11 du 15.1.2002, p. 4).


(25) European standards, the references of which have been published in accordance with Directive 2001/95/EC, should continue providing presumption of conformity with the general safety requirement.

(25) Il convient que les normes européennes dont les références ont été publiées conformément à la directive 2001/95/CE continuent de fournir une présomption de conformité avec l’obligation générale de sécurité.


Directive 2001/95/EC needs to be fundamentally revised to improve its functioning and to ensure consistency with developments in Union legislation as regards market surveillance, obligations of economic operators and standardisation. In the interest of clarity, Directive 2001/95/EC should be repealed and replaced by this Regulation.

Il convient de radicalement remanier cette directive afin d’en améliorer le fonctionnement et d’en garantir la cohérence avec les évolutions de la législation de l’Union concernant la surveillance du marché, les obligations des opérateurs économiques et la normalisation. Dans un souci de clarté, il convient d’abroger et de remplacer la directive 2001/95/CE par ...[+++]


Directive 2001/83/EC should therefore be amended accordingly,

Il convient dès lors de modifier en conséquence la directive 2001/83/CE,


Directive 2001/82/EC and Directive 2001/83/EC should therefore be amended accordingly,

Il y a donc lieu de modifier les directives 2001/82/CE et 2001/83/CE en conséquence,


To avoid misinterpretations, the full definition as formulated in Directive 2001/25/EC, should be given instead of just a reference to this directive.

Pour pallier tout malentendu, il convient d'énoncer la définition intégrale telle qu'elle figure à la directive 2001/25/CE au lieu de s'en tenir à une simple référence à cette directive.


The existing provisions of Directive 2001/25/EC should be brought into line with the relevant requirements of the Convention.

Les dispositions existantes de la directive 2001/25/CE devraient être alignées sur les exigences correspondantes de la convention.


(25) In order to ensure the practicability and feasibility of this Regulation, a threshold of 1 %, with the possibility of establishing lower levels, should be established for minute traces in food or feed of genetically modified material not authorised under Community legislation, where the presence of such material is adventitious or technically unavoidable; Directive 2001/18/EC should be amended accordingly.

(25) Afin de garantir l'applicabilité et la faisabilité du présent règlement, il convient d'établir un seuil de 1 %, avec possibilité d’établir des niveaux plus bas, pour les traces infimes de matériel génétiquement modifié non autorisé par la législation communautaire présentes dans les denrées alimentaires ou les aliments pour animaux, lorsque la présence de ce matériel est accidentelle ou techniquement inévitable; la directive 2001/18/CE doit être ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'directive 2001 25 ec should' ->

Date index: 2024-11-04
w