Traduction de «derogation clause appeals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

derogating clause | derogation clause
clause de dérogation | clause dérogatoire

exemption clause [ derogation clause | override clause | override provision | notwithstanding clause | non obstante clause | overriding clause | saving clause | but clause | overriding disposition ]
disposition de dérogation [ disposition autorisant la dérogation | disposition d'exemption | disposition dérogatoire | clause dérogatoire | clause de dérogation | clause nonobstant | clause non obstante | clause nonobstante ]

derogating clause
clause dérogatoire

no-derogation clause
clause de non-dérogation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honourable senators, the issue of the non- derogation clause appeals to something fundamental in our institutions in Canada.
Honorables sénateurs, la question de la disposition de non-dérogation évoque quelque chose de très fondamental dans nos institutions au Canada.