Traduction de «delegation yesterday afternoon » (Anglais → Français) :

During a special meeting with the Israeli delegation yesterday afternoon, I already assured Noam Shalit that his cause – the release of Gilad Shalit – is our cause, too.
Lors d’une réunion spéciale avec la délégation israélienne, hier après-midi, j’ai déjà assuré à Noam Shalit que sa cause – la libération de Gilad Shalit – était également notre cause.

I met with a delegation from Pakistan for an hour yesterday, and they are testifying to this committee this afternoon.
J'ai rencontré une délégation pakistanaise hier pendant une heure, et la délégation témoignera devant le comité cet après-midi.

Together with a delegation of senators representing Acadia and Quebec, the Speaker of the Senate made an official visit to France from May 16 to 21, 2008, as Speaker himself reported during yesterday afternoon's sitting of the Senate.
Accompagné d'une délégation de sénateurs, représentative de l'Acadie et du Québec, le Président du Sénat a effectué une visite officielle en France du 16 au 21 mai 2008, comme le Président en a fait rapport lui-même à la séance du Sénat hier après-midi.

– (DE) Madam President, I have a question on Wednesday"s Minutes, or, more specifically, on Annex 3 which was first distributed yesterday afternoon and which contains the proposals for nominations to the Bureaux of interparliamentary delegations.
– (DE) Madame la Présidente, je voudrais poser une question au sujet du procès-verbal de mercredi et, pour être plus précis, sur l"annexe III qui n"a été distribuée que hier après-midi et qui contient les propositions avancées pour les nominations aux bureaux des délégations interparlementaires.