Traduction de «delegation was led by vice president diana wallis » (Anglais → Français) :

The EP delegation was led by Vice President Diana Wallis with Carlo Casini, Isabelle Durant and Jo Leinen as members.
La délégation PE, dirigée par Diana Wallis, vice-présidente, avait aussi pour membres Carlo Casini, Isabelle Durant et Jo Leinen.

On Friday morning, President Juncker, President Tusk and High Representative / Vice-President Mogherini met the US delegation led by President Obama.
Vendredi matin, le président de la Commission Juncker, le président du Conseil Tusk et la haute-représentante/vice-présidente Mogherini ont rencontré la délégation américaine emmenée par le président Obama.

An EU high-level delegation led by High Representative/Vice-President Federica Mogherini visited Iran and agreed with the Iranian counterparts to promote cooperation in different sectors.
Une délégation de haut niveau de l'UE, composée de Mme Federica Mogherini et d'autres commissaires européens s'est rendue en Iran et a convenu avec ses partenaires iraniens de promouvoir la coopération dans différents secteurs.

In conclusion, I would like to mention that yesterday, the Swedish Presidency took the initiative for a meeting with the interinstitutional working group on transparency with Commission Vice-President Margot Wallström and Vice-President Diana Wallis.
En guise de conclusion, j’ajouterai qu’hier la Présidence suédoise a convoqué une réunion avec le groupe de travail interinstitutionnel sur la transparence, la vice-présidente de la Commission, Margot Wallström et la vice-présidente Diana Wallis.

This morning, I had the great pleasure of meeting with Commission Vice-President, Margot Wallström, and Parliament’s Vice-President, Diana Wallis, in the Interinstitutional Committee on Public Access to Documents.
Ce matin, j’ai eu le grand plaisir de rencontrer la vice-présidente de la Commission, Margot Wallström, la vice-présidente du Parlement, Diana Wallis, au sein de la commission interinstitutionnelle chargée de l’accès public aux documents.

– I should like now to announce to the House and, at the same time, welcome to the distinguished visitors' gallery, the delegation from the Turkish Grand National Assembly led by vice-president Professor Dumanoglu.
- Je voudrais à présent annoncer à l’Assemblée la présence de la délégation de la Grande Assemblée nationale turque, conduite par le vice-président Dumanoglu, qui a pris place dans la tribune officielle, et souhaiter par ailleurs la bienvenue aux délégués.

The EESC delegation, led by Vice-Presidents Roger Briesch and Dimitrios Dimitriadis also held a series of bilateral meetings with several delegations, including the Israeli Economic and Social Committee, the Jordanian Minister of Labour and the Palestinian Economic and Social Council.
La délégation du CESE, conduite par les vice-présidents Roger Briesch et Dimitrios Dimitriadis, a également participé à toute une série de rencontres bilatérales avec plusieurs délégations, notamment du Comité économique et social israélien et du Conseil économique et social palestinien, ainsi qu'avec le ministre jordanien du Travail.

It brings together delegates from the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET), led by the UN Special Representative Mr Sergio Vieira de Mello, the East Timor Transitional Authority (ETTA), the World Bank, led by Vice-President for East Asia and Pacific Jemal-ud-din-Kassum, who will all co-chair the meeting, as well as EU Member States, other important international donors and non governmental organisations.
Cette conférence réunira des délégués de l'administration transitoire des Nations unies au Timor oriental (ATNUTO), conduits par M. Sergio Vieira de Mello, représentant spécial des Nations unies, de l'autorité transitoire du Timor oriental (ATTO), de la Banque mondiale, sous la direction de M. Jemal-ud-din-Kassum, Vice-Président pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, qui co-présideront tous cette réunion, ainsi que des États membres de l'UE, d'autres grands donateurs internationaux et d'organisations non gouvernementales.

The Commission Delegation was headed by Vice-President Frans Andriessen, Commissioner responsible for External Relations and Trade Policy, while the Canadian Delegation was led by the Right Honourable Joe Clark, Secretary of State for External Affairs and the Honourable John Crosbie, Minister for International Trade for Canada.
La délégation de la Commission était dirigée par le Vice-Président Frans Andriessen, Commissaire responsable des relations extérieures et de la politique commerciale, la délégation canadienne étant elle menée par le Right Hon. Joe Clark, Secrétaire d'Etat aux affaires extérieures et l'Hon. John Crosbie, Ministre du commerce international.