Traduction de «decision appointing mr jean-françois pons » (Anglais → Français) :

The Council adopted a decision appointing Mr Jean-François Pons as a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Pierre Simon for the remainder of his term of office, namely until 20 September 2006 (14222/05).
Le Conseil a adopté une décision portant nomination de M. Jean-François PONS en tant que membre du Comité économique et social européen en remplacement de M. Pierre SIMON pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2006 (doc. 14222/05).

Speaking at the Vatican today on the occasion of the award of the Charlemagne Prize to Pope Francis, President Jean-Claude Juncker announced his decision to appoint Mr Ján Figeľ (former European Commissioner for Education, Training, Culture and Youth from 2004-2009) as the first Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside the European Union.
Prenant la parole au Vatican aujourd’hui à l’occasion de la remise du Prix Charlemagne au pape François, le président Jean-Claude Juncker a annoncé sa décision de nommer M. Ján Figeľ (qui a été le commissaire européen chargé de l’éducation, de la formation, de la culture et de la jeunesse de 2004 à 2009) en tant que premier représentant spécial pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction à l’extérieur de l’Union européenne.

On 25 May 2012, the PSC adopted Decision Atalanta/1/2012 (2) appointing Rear-Admiral Jean-Baptiste DUPUIS as EU Force Commander.
Le 25 mai 2012, le COPS a adopté la décision Atalanta/1/2012 (2) portant nomination du vice-amiral Jean-Baptiste DUPUIS en tant que commandant de la force de l'UE.

Jean-François Pons, French, 52 years old, currently Deputy Director-General of Competition, becomes "Hors Classe" Advisor on 1 May 2002;
Jean-François Pons, français, 52 ans, actuellement DGA concurrence, devient conseiller "Hors Classe" dans cette Direction-Générale le 1 mai 2002;

4. David ROBERTS, Deputy Director General in DG AGRI, Gianfranco ROCCA, Deputy Director General of DG COMP, Jean-Francois PONS, Deputy Director General in DG COMP Anthanassios THEODORAKIS, Deputy Director General in DG DEV, and Bernhard ZEPTER, Deputy Secretary General are eligible for mobility in 2002.
4. M. David ROBERTS, directeur général adjoint à la DG AGRI, M. Gianfranco ROCCA, directeur général adjoint à la DG COMP, M. Jean-François PONS, directeur général adjoint à la DG COMP, M. Anthanassios THEODORAKIS, directeur général adjoint à la DG DEV et M. Bernhard ZEPTER, secrétaire général adjoint, remplissent les conditions pour la mobilité en 2002.

David ROBERTS, Deputy Director General in DG AGRI, Gianfranco ROCCA, Deputy Director General of DG COMP, Jean-Francois PONS, Deputy Director General in DG COMP Anthanassios THEODORAKIS, Deputy Director General in DG DEV, and Bernhard ZEPTER, Deputy Secretary General are eligible for mobility in 2002.
M. David ROBERTS, directeur général adjoint à la DG AGRI, M. Gianfranco ROCCA, directeur général adjoint à la DG COMP, M. Jean-François PONS, directeur général adjoint à la DG COMP, M. Anthanassios THEODORAKIS, directeur général adjoint à la DG DEV et M. Bernhard ZEPTER, secrétaire général adjoint, remplissent les conditions pour la mobilité en 2002.

The round table, chaired by Ms Marie-Dominique Hagelsteen, President of the Competition Council, will consist of Mr Jean-François Pons, Deputy Director-General for Competition at the European Commission, Ms Christa Randzio-Plath, Chair of the European Parliament Committee on Economic and Monetary Affairs, Mr Laurent Flochel, Professor at the University of Lyon II, and Mr Christian Huard, Secretary-General of the Association de Défense d'Education et d'Information du Consommateur (Consumer education and information association - ADEIC).
Sous la présidence de Mme Marie-Dominique Hagelsteen, Présidente du Conseil de la concurrence, cette table ronde comptera M. Jean-François Pons, Directeur Général Adjoint de la Concurrence à la Commission européenne, Mme Christa Randzio-Plath, Présidente de la Commission économique et monétaire du Parlement européen, M. Laurent Flochel, Professeur à l'Université de Lyon II et M. Christian Huard, Secrétaire Général de l'Association de Défense d'Education et d'Information du Consommateur (ADEIC).

1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Mr Jean-François Bernicot to the office of Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la nomination de M. Jean-François Bernicot à la fonction de membre de la Cour des comptes;