Traduction de «day that toronto archbishop thomas » (Anglais → Français) :

It will be remembered within the Catholic Church, as the day that Toronto Archbishop Thomas Collins became Cardinal Thomas Collins, Canada's sixteenth cardinal.
Cette date restera dans les annales de l'Église catholique, car c'est le jour où l'archevêque de Toronto Thomas Collins est devenu le cardinal Thomas Collins, le seizième cardinal au Canada.

Today in the Toronto Star Thomas Walkom has a column based on a report out of the New Scientist about a farmer in Alberta who grew three different fields of GM canola, one that was seed resistant to Roundup, another from Cynamid and a third for Liberty.
Dans le Toronto Star d'aujourd'hui, Thomas Walkom a consacré sa chronique à un article publié dans le New Scientist au sujet d'un agriculteur de l'Alberta qui a cultivé trois champs de canola génétiquement modifié: un canola résistant au Roundup, un autre résistant au Cynamid et un troisième résistant au Liberty.

Mr. Speaker, today I express my sincere congratulations to Toronto's archbishop, Thomas Collins, on his upcoming elevation to cardinal.
Monsieur le Président, je tiens aujourd'hui à féliciter de tout coeur l'archevêque de Toronto, Thomas Collins, qui sera bientôt nommé au titre de cardinal.

Mr. Speaker, today the 1.6 million Roman Catholics of the greater Toronto area officially welcome their new Archbishop, Thomas Christopher Collins, who was consecrated as Archbishop of Toronto at an installation mass in St. Michael's Cathedral today.
Monsieur le Président, aujourd'hui, les 1,6 million de catholiques romains de l'agglomération torontoise accueillent officiellement leur nouvel archevêque, Thomas Christopher Collins, qui a été sacré archevêque de Toronto à l'occasion d'une messe d'intronisation célébrée à la cathédrale St. Michael aujourd'hui.

If we had had to do it the old way, people would have been in line ups five miles long every single day at that St. Thomas office trying to find information on pensions or employment.
Si nous avions dû procéder de l'ancienne façon, il y aurait eu tous les jours, au bureau de St. Thomas, des files d'attente de cinq milles de long de gens désirant obtenir des renseignements sur les pensions ou les emplois.