Vertaling van "david collenette recently " (Engels → Frans) :

As you know, Minister of Transport David Collenette recently appointed Mr. Justice Estey to conduct a comprehensive review of all aspects of the grain handling and transportation system.
Comme vous le savez, le ministre des Transports, David Collenette, a récemment demandé au juste Estey d'effectuer un examen approfondi de tous les aspects du système de manutention et de transport du grain.

Recently, Transport Minister David Collenette appointed four new directors: three from Nova Scotia and one from New Brunswick.
Récemment, le ministre des Transports, David Collenette, a nommé quatre nouveaux administrateurs nouveau: trois de la Nouvelle-Écosse et un du Nouveau-Brunswick.

As he knows, Ms.Ward's report was received only recently by departmental officials and, more particularly, by the Minister of Transport, the Honourable David Collenette.
Comme il le sait, le rapport de Mme Ward n'a été reçu que récemment par le ministère et, plus particulièrement, par le ministre des Transports, l'honorable David Collenette.

The Minister of Transportation, the Honourable David Collenette, recently appeared before The Standing Senate Committee on Transportation and Communications and he used the occasion to give an overview of his department.
Le ministre des Transports, l'honorable David Collenette, a comparu récemment devant le comité sénatorial permanent des transports et des communications et il a saisi cette occasion pour donner une vue d'ensemble sur son ministère.

I would now like to turn briefly to the two new responsibilities recently assigned to CATSA by the Minister of Transport, the Honourable David Collenette, to enhance air transport security.
J'aimerais maintenant présenter brièvement les deux nouvelles responsabilités récemment attribuées à l'ACSTA par le ministre des Transports, l'honorable David Collenette, afin d'accroître la sûreté du transport aérien.