Vertaling van "david chartrand vice-president " (Engels → Frans) :

We have David Chartrand, Vice-President, Métis National Council. He is also the president of the Manitoba Metis Federation, MMF.
David Chartrand est vice-président du Ralliement national des Métis et il est également président de la Manitoba Metis Federation, la MMF.

David Chartrand, Vice-President, Métis National Council: Thank you for having us here this evening.
David Chartrand, vice-président, Ralliement national des Métis : Merci pour votre invitation.

David Chartrand, Vice-President, Métis National Council: Thank you to all the senators who have decided to join us this morning to hear our presentations.
David Chartrand, vice-président, Ralliement national des Métis : Merci à tous les sénateurs qui ont décidé d'être là ce matin pour entendre nos exposés.

Representing the national body is David Chartrand, Vice-President of the Métis National Council.
David Chartrand représente l'organisme national, car il est vice-président du Ralliement national des Métis.

From the Métis National Council, I want to welcome David Chartrand, vice-president.
Je souhaite la bienvenue à David Chartrand, vice-président du Ralliement national des Métis.

– Mr President, Vice-President of the Commission, the murder of David Kato Kisule was a tremendous tragedy for his family and friends as well as a great loss for the LGBT and human rights movement in sub-Saharan Africa.
– (EN) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, l’assassinat de David Kato Kisule est une terrible tragédie pour sa famille et ses amis, ainsi qu’une grande perte pour le mouvement LGBT et des droits de l’homme en Afrique subsaharienne.

IN THE CHAIR: MR DAVID MARTIN Vice-president
PRÉSIDENCE DE M. DAVID MARTIN Vice-président

IN THE CHAIR: MR DAVID MARTIN Vice-president
PRÉSIDENCE DE M. MARTIN Vice-président Tunnel sous la Manche

IN THE CHAIR: MR DAVID MARTIN Vice-President
PRÉSIDENCE DE M. DAVID MARTIN Vice-président