Vertaling van "currently little " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
fausse bonite | thonine | thonine commune

Little Current Business Association
Little Current Business Association

Arthur D. Little portfolio planning model | Arthur D. Little model | Arthur D. Little grid | Arthur D. Little Inc.'s life cycle approach
modèle Arthur D. Little | modèle ADL

little library | little outdoor library | little library box | Little Free Library
microbibliothèque | bibliothèque libre-service | boîte à livres | boîte à lire | cabane à livres | bibliothèque de rue | Croque-livres

little endian | little-endian mode | little-endian method | reverse byte ordering
mode petit-boutiste | petit boutiste | méthode petit-boutiste

Little Red River Cree Nation [ Little Red River Band | Little Red River Cree Nation Band ]
Little Red River Cree Nation [ bande de Little Red River | Nation des Cris de Little Red River | bande de la Nation des Cris de Little Red River ]

Little Blackbear [ Little Blackbear Band | Little Black Bear Band ]
Little Blackbear [ bande de Little Blackbear | bande de Little Black Bear ]

little plover | little ringed plover
petit gravelot | pluvier petit-gravelot

bur medick | little medic | small medick | US little burclover
luzerne naine

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is currently little prospect of them being able to return home and they urgently need our help just to survive their ordeal, " said Kristalina Georgieva, EU Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response.
Ils ont actuellement peu de chances de pouvoir rentrer chez eux et ont urgemment besoin de notre aide pour simplement survivre à la rude épreuve qu'ils traversent», a déclaré Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l’aide humanitaire et de la réaction aux crises.

In places where there have been questions about the legality of election processes or allegations of inappropriate use of band funds, there is currently little opportunity for aboriginal people to lodge a complaint except with the people who are often implicated in that same complaint.
Dans les endroits où ont été posées des questions au sujet de la légalité du processus électoral et où on a allégué que les fonds d'une bande ont été utilisés à des fins inappropriées, il existe à l'heure actuelle peu de possibilités pour les autochtones de déposer une plainte, sauf auprès des gens qui sont souvent mêlés à l'affaire faisant l'objet de cette plainte.

There is currently little transparency on existing physical infrastructure suitable for broadband rollout and no appropriate commonly-used rules when deploying broadband across the EU.
Aujourd'hui, il y a peu de transparence concernant les infrastructures physiques existantes qui permettent d'assurer le déploiement du haut débit et il n'y a pas de règles communes appropriées pour le déploiement du haut débit dans l'ensemble de l'UE.

However, there is currently little dialogue between policy makers and experts in these fields.
Cependant, il y a actuellement peu de dialogue entre les décideurs politiques et les experts dans ces domaines.

15. Regrets that there is currently little transparency about the cost of the CSDP missions and reaffirms its support for the establishment of specific budget lines for major CSDP missions;
15. regrette le manque de transparence actuel en ce qui concerne le coût des missions relevant de la PSDC et réaffirme son soutien à la création de lignes budgétaires spécifiques pour les principales missions de PSDC;

There is currently little known about the health risks of nanotechnology.
On connaît mal les risques que les nanotechnologies présentent pour la santé.

However, currently little more than half of Maltese and Gozitan enterprises have taken part in this scheme.
Cependant, jusqu’à présent, seul un peu plus de la moitié des entreprises de Malte et de Gozo ont pris part à ce projet.

Currently, little, if any, account is taken of convictions handed down in other Member States. That is not acceptable in an area of freedom, security and justice.
Actuellement, l’on tient peu ou pas du tout compte des décisions rendues dans d’autres États membres, ce qui est inacceptable dans une zone de liberté, de sécurité et de justice.

The Commission believes that the UK approach runs contrary to this case law and hinders the rapid dissemination throughout the Internal Market of products based on new technologies, such as radio control, which are currently little used in the United Kingdom.
La Commission estime que l'approche retenue par le Royaume-Uni est contraire à cette jurisprudence et entrave la diffusion rapide dans le marché intérieur des produits basés sur les nouvelles technologies telles que le contrôle radio, actuellement peu répandu au Royaume-Uni.