Vertaling van "coverage virtually every " (Engels → Frans) :

Dr. Hughes, while the SARS outbreak was going on in this country, the CDC was getting laudable press coverage virtually every day.
Docteur Hughes, à l'époque où l'épidémie de SRAS battait son plein au pays, le CDC bénéficiait de rapports de presse favorables, presque tous les jours.

Every time we would show people different coverage of the package, in virtually every one of these studies the majority would always say they felt the one that had the most coverage was the most effective.
Dans virtuellement toutes ces études, la majorité jugeait toujours plus efficace le message couvrant la plus grande surface.

These inter-provincial differences in drug insurance coverage rates reflect significant differences in provincial drug programs, particularly with respect to what is available to groups other than low-income seniors and social assistance recipients, who are virtually entirely covered in every jurisdiction.
Ces écarts interprovinciaux traduisent des différences importantes dans les protections offertes par les régimes d’assurance-médicaments, notamment ce qui est offert aux groupes qui ne sont pas des personnes âgées à faible revenu et des assistés sociaux, lesquels sont assurés presque entièrement dans toutes les provinces.