Traduction de «cost $242 million » (Anglais → Français) :

The expected improvement in cost-efficiency for the second reference period should be measured against determined costs for 2014 of EUR 6,242 million (7) in EUR2009.
L’amélioration escomptée de l’efficacité économique pour la deuxième période de référence devrait être mesurée par rapport aux coûts fixés pour 2014, à savoir 6242 millions d’euros (7) en EUR2009.

Mrs. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, my question is directed to the Minister of National Defence (1430) According to national defence department estimates, it will cost $242 million to decontaminate 21 of the 42 American radar bases on the DEW line.
Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre de la Défense nationale (1430) Selon le budget des dépenses du ministère de la Défense nationale, la décontamination de 21 des 42 sites des bases américaines de radar DEW LINES est évaluée à 242 millions de dollars.

Eventually it will cost $242 million.
Il en viendra à coûter 242 millions.

This program will cost an additional $48 million in the first year which will rise to $242 million by the fifth year, once the changes are fully implemented.
Ce programme coûtera 48 millions de dollars de plus la première année, et 242 millions de dollars la cinquième année, une fois que tous les changements auront été mis en oeuvre.

These improvements will increase the cost of the equalization program by an estimated $242 million. The changes will be phased in over the course of a five year renewal period.
Ces améliorations feront augmenter le coût du programme d'environ 242 millions de dollars, et les changements seront mis en oeuvre graduellement au cours de la période de prolongement de cinq ans.

These improvements will increase the cost of the program by an estimated $242 million. These changes too will be phased in over the five year period.
Ces améliorations hausseront le coût du programme de quelque 242 millions de dollars et qu'elles seront progressivement mises en place sur une période de cinq ans.