Vertaling van "estimated $242 million " (Engels → Frans) :

The International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies has estimated that between 1991 and 2000, 242 million people have been affected by conflicts and natural disasters each year: of this total some 77 million were children under the age of 15.
La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a estimé que, entre 1991 et 2000, 242 millions de personnes ont été affectées annuellement par les conflits et les catastrophes naturelles; sur ce total, près de 77 millions étaient des enfants de moins de 15 ans.

The result is the total estimate to year-end anticipated for the Senate is $75 million, compared to $242 million for the House of Commons.
Cela donne un total de 75 millions de dollars pour le Sénat, par rapport à 242 millions de dollars pour la Chambre des communes.

These improvements will increase the cost of the equalization program by an estimated $242 million. The changes will be phased in over the course of a five year renewal period.
Ces améliorations feront augmenter le coût du programme d'environ 242 millions de dollars, et les changements seront mis en oeuvre graduellement au cours de la période de prolongement de cinq ans.

These improvements will increase the cost of the program by an estimated $242 million. These changes too will be phased in over the five year period.
Ces améliorations hausseront le coût du programme de quelque 242 millions de dollars et qu'elles seront progressivement mises en place sur une période de cinq ans.

These improvements will increase the costs of the equalization program by an estimated $242 million and the changes will be phased in over the course of a five year renewal period.
Ces améliorations feront augmenter le coût du programme d'environ 242 millions de dollars, et les changements s'appliqueront graduellement au cours d'une période de prolongement de cinq ans.

3. Brief summary of the letter of amendment a) Expenditure - Agriculture Titles 1 and 2 - EAGGF Guarantee - The revised guideline, based on estimated actual expenditure in 1987 (26 861 million Ecu), comes to 28 242 million ECU using the formula set out in COM(87) 100 (actual requirements in 1987 plusthe annual rate of GNP growth).
- 2 - 3. Résumé succinct de la Lettre rectificative a) Dépenses - Agriculture Titres 1 et 2 - FEOGA-Garantie - La guideline révisée, sur la base de l'estimation des dépenses effectives pour 1987 (26 861 mio ECU) s'élève à 28 242 mio ECU, c'est-à-dire selon la formule du document COM(87) 100 (besoins réels 1987 augmentés du taux d'accroissement annuel du PNB).