Traduction de «conversation between senator phillips » (Anglais → Français) :

A conversation between Senator Phillips and Senator Rompkey may not have reached the fishermen in my region.
Une conversation entre les sénateurs Phillips et Rompkey n'a peut-être pas été entendue par les pêcheurs de ma région.

I think many of us will recall the odd-couple partnership between Senator Phillips and our late friend Senator Petten when they were the whips of their respective parties.
Bon nombre d'entre nous se souviendront sans doute des liens un peu étranges qui unissaient le sénateur Phillips et notre regretté collègue, le sénateur Petten, lorsqu'ils étaient tous les deux whips de leur parti.

Then there was also the strong bond between Senator Phillips, the dental surgeon from Summerside and Senator Lorne Bonnell, the physician from Murray River.
Il y a également eu des liens très forts entre le sénateur Phillips, le chirurgien dentiste de Summerside, et le sénateur Lorne Bonnell, le médecin de Murray River.

The most intriguing political alliance of all has been that between Senator Phillips and Senator Cools.
L'alliance politique la plus intriguante de toutes est sans doute celle qui unit le sénateur Phillips au sénateur Cools.

Senator Murray: Listening to the conversation between Senator Comeau and yourself, I am surprised at the lack of studies on government projects, on initiatives from the point of view of their impact on official language communities.
Le sénateur Murray : En écoutant la conversation entre le sénateur Comeau et vous, je m'étonne du manque d'études sur les projets gouvernementaux, sur les initiatives de la perspective de leur impact sur les communautés linguistiques.