Vertaling van "contain national " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Association of Container Distributors [ NACD | National Association of Glass Container Distributors ]
National Association of Container Distributors [ NACD | National Association of Glass Container Distributors ]

National Wooden Pallet and Container Association [ NWPCA | National Wooden Box Association | National Wooden Box Council | National Wooden Pallet Manufacturers Association ]
National Wooden Pallet and Container Association [ NWPCA | National Wooden Box Association | National Wooden Box Council | National Wooden Pallet Manufacturers Association ]

United Nations/IMCO Conference on International Container Traffic
Conférence ONU/OMCI sur les transports internationaux par conteneurs

container | freight container | intermodal container | maritime container | sea container | shipping container
container | conteneur | conteneur de marchandises | conteneur de transport | conteneur de transport de marchandises | conteneur intermodal | conteneur maritime | conteneur multimodal | conteneur universel

containment | containment building | containment envelope | containment system | containment vessel
bâtiment du réacteur | enceinte de confinement

open top container | OT | O/T | open-top container | top loading container | removable roof container | soft top container | open container
conteneur à toit ouvert | conteneur sans toit | conteneur découvert | conteneur à chargement par le haut | conteneur ouvert

container | shipping container | freight container | intermodal container | cargo container
conteneur

collapsible container | folding container | collapsible freight container | folding freight container
conteneur démontable | conteneur repliable | conteneur pliant

interim storage container | storage container | intermediate storage container | storage container
conteneur d'entreposage

national container
conteneur national

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Agency shall manage a dedicated IT system containing national rules as referred to in Articles 25 and 26 and acceptable national means of compliance referred to in point 34 of Article 2 of Directive (EU) 2016/797.
1. L'Agence gère un système informatique spécifique contenant les règles nationales visées aux articles 25 et 26 et des moyens nationaux acceptables de conformité visés à l'article 2, point 34, de la directive (UE) 2016/797.

However, ownership and control provisions under the international framework contain nationality and control elements which may discourage investments from non-nationals.
Toutefois, les dispositions en matière de propriété et de contrôle du cadre international contiennent des éléments liés à la nationalité et au contrôle qui peuvent décourager les investissements étrangers.

manage a dedicated IT system containing national rules and acceptable national means of compliance.
gérer un système informatique spécifique contenant les règles nationales et des moyens nationaux acceptables de conformité.

1. The Agency shall manage a dedicated IT system containing national rules as referred to in Articles 25 and 26 and acceptable national means of compliance referred to in point 34 of Article 2 of Directive (EU) 2015/ (11).
1. L'Agence gère un système informatique spécifique contenant les règles nationales visées aux articles 25 et 26 et des moyens nationaux acceptables de conformité visés à l'article 2, point 34, de la directive (UE) 2015/ (11).

This application provides samples of official identity documents containing national TINs (tax identification numbers).
Cette application présente des spécimens des documents d’identité officiels contenant les numéros d’identification fiscale (tax identification number, TIN) nationaux.

Although the safety certificate will contain national parts for the foreseeable future, it should nevertheless be possible to harmonise the common parts of it and facilitate the creation of a common template.
Même si le certificat de sécurité contiendra dans un premier temps des éléments nationaux, il devrait être possible d’en harmoniser les parties communes et de faciliter la création d’un modèle commun.

Any EU classified document containing national classified information may be consulted only by appropriately cleared Court staff or downgraded or declassified and released to the Court with the express written consent of the originator.
Tout document classifié de l'UE comportant des informations classifiées nationales ne peut être consulté que par du personnel dûment habilité de la Cour ou rétrogradé ou déclassifié par la Cour qu'avec le consentement exprès écrit de l'autorité d'origine.

The first annex to the report describes the Member States' ICT initiatives, while the second contains national and Community statistics.
Le rapport présente en annexe les initiatives des États membres en ce qui concerne les technologies de l'information et de la communication puis fournit des données statistiques nationales et communautaires dans une seconde annexe.