Traduction de «confirms $19 billion » (Anglais → Français) :

For Ontario, my home province, the federal budget confirms transfers will total $19.2 billion in 2014-15, a 76% increase from the previous Liberal government.
Dans le cas de ma province, l’Ontario, le budget fédéral confirme que les transferts s’élèveront à 19,2 milliards de dollars en 2014-2015, ce qui représente une augmentation de 76 % par rapport à ce qu’avait accordé l’ancien gouvernement libéral.

During the event, which takes place on 19 – 20 September, the Commissioner is expected to confirm that the EU is ready to provide €1 billion under the next EDF in grants for the most vulnerable people in the Caribbean region.
Lors de ce séminaire, qui se tiendra les 19 et 20 septembre, M. Piebalgs devrait confirmer que l’UE est disposée à fournir un milliard d’euros, sous la forme d'aides non remboursables au titre du prochain FED, pour venir en aide aux populations les plus vulnérables de la région.

Firstly, it confirms $19 billion in federal stimulus to implement Year 2 of our Economic Action Plan.
D'abord, il confirme l'investissement de 19 milliards de dollars dans les mesures fédérales de stimulation destinées à mettre en oeuvre le Plan d'action économique dans sa deuxième année.

Can we actually have confirmation of the cost of 19 billion?
Il croit sans doute aussi au père Noël. Serait-il possible d’avoir une confirmation du coût de 19 milliards?

Had anybody in authority been here, I would have asked for confirmation that the cost could be in the order of GBP 19 billion or EUR 28 million.
Si une autorité compétente avait été présente ici, je lui aurais demandé de confirmer que ce coût pourrait être de l’ordre de 19 milliards de livres sterling, soit 28 millions d’euros.

It confirms that our federal deficit this year will be no higher than $19 billion.
Il confirme que le déficit fédéral ne dépassera pas 19 milliards de dollars cette année.

As you know, Budget 2010 deals with the second year of our plan and has three objectives: first, it confirms $19 billion in federal stimulus spending measures to create and protect jobs; second, it invested in a limited number of targeted new initiatives to create jobs and ensure the economic growth of tomorrow, to benefit from Canadian innovation and to make Canada a destination of choice for new commercial investment; third, it proposed a plan to return to a balanced budget once the economy has stabilized.
Comme vous le savez, le budget de 2010 porte sur la deuxième année de notre plan et vise trois objectifs : premièrement, il a confirmé 19 milliards de dollars de mesures de relance fédérale pour créer et protéger des emplois; deuxièmement, il a investi dans un nombre limité de nouvelles initiatives ciblées pour créer des emplois et assurer la croissance économique de demain, savoir tirer partie de l'innovation canadienne et faire du Canada une destination de choix pour de nouveaux investissements commerciaux; troisièmement, il a proposé un plan pour retrouver l'équilibre budgétaire lorsque l'économie se sera rétablie.