Traduction de «conference with prime minister joseph muscat » (Anglais → Français) :

Arrivals Press conference with Prime Minister Joseph Muscat, President Juncker and President Tusk
Arrivées Conférence de presse avec le Premier ministre Joseph Muscat, le président Juncker et le président Tusk

From the side of the rotating presidency, Malta's Prime Minister, Joseph Muscat, said that "Our aim is to achieve economic prosperity and social progress.
Du côté de la présidence tournante, le Premier ministre de Malte, Joseph Muscat, s'est exprimé en ces termes: «La prospérité économique et le progrès social sont les objectifs que nous nous sommes fixés.

Video of the speeches of Maltese Prime Minister Joseph Muscat and European Commission President Juncker at the European Parliament.
Vidéo des discours du Premier ministre maltais Joseph Muscat et du président de la Commission européenne président Jean-Claude Juncker au Parlement européen.

Declaration by President Juncker at the joint press conference with Prime Minister Tsipras (FR)
Déclaration du président Jean-Claude Juncker à la conférence de presse conjointe avec le premier ministre Alexis Tsipras (FR)

Video – Opening remarks by President Juncker at joint press conference with Prime Minister Manuel Valls
Vidéo – Remarques introductives du Premier ministre Manuel Valls lors de la conférence de presse conjointe avec du Président Juncker

While at a press conference with Prime Minister Harper, who was describing his efforts to expel Putin from the G8, the young leader, to the delight of Ukrainian journalists, interrupted our Prime Minister by saying, " If there's an empty seat at the G8, we'll take it" .
Pendant qu'il donnait une conférence de presse avec le premier ministre Harper, qui décrivait les efforts qu'il déployait pour exclure Poutine du G8, le jeune dirigeant, pour le plus grand plaisir des journalistes ukrainiens, a interrompu notre premier ministre en disant : « S'il y a une place vacante au G8, nous allons la prendre. »

During her visit, Commissioner Vassiliou will open the EU Youth Conference with Dalia Grybauskaitė, President of Lithuania, and the 'European Higher Education in the World' Conference with Prime Minister Algirdas Butkevicius.
Au cours de sa visite, la commissaire ouvrira la conférence européenne de la jeunesse en compagnie de Mme Dalia Grybauskaitė, présidente de la Lituanie, ainsi que la conférence sur l'enseignement supérieur européen dans le monde, en présence du Premier ministre, M. Algirdas Butkevicius.

Mr. Tony Ianno (Trinity-Spadina, Lib.): Mr. Speaker, at the recent Commonwealth conference the Prime Minister reacted to the execution of Ogoni playwright Ken Saro-Wiwa by calling on the assembled heads of government to speak out with one voice in the face of flagrant violations of democratic principles and basic tenets of justice (1405 ) Following up actions with words, the Prime Minister pushed for an unprecedented suspension of Nigeria from the Commonwealth in the face of its flagrant violation of human rights and yet another example of the utter contempt held by General Abacha's regime for world opinion.
M. Tony Ianno (Trinity-Spadina, Lib.): Monsieur le Président, lors de la dernière conférence du Commonwealth, le premier ministre a réagi à l'exécution du dramaturge ogoni Ken Saro-Wiwa en invitant les chefs d'État alors rassemblés à unir leurs voix pour dénoncer les atteintes flagrantes aux valeurs démocratiques et aux principes fondamentaux de la justice (1405) Joignant le geste à la parole, le premier ministre a insisté pour qu'une mesure sans précédent soit adoptée, une mesure excluant le Nigéria du Commonwealth parce qu'il a porté atteinte de manière flagrante aux droits de la personne et parce que le régime du général Abacha a encore montré son immense mépris pour l'opinion du monde entier.

Yesterday, in his press conference, the Prime Minister, far from being more sympathetic to the provinces' reluctance regarding the social program reform, said that he would go ahead with it.
Hier, dans le cadre de sa conférence de presse bilan, le premier ministre, loin de se faire plus conciliant envers les réticences des provinces à l'égard de la réforme des programmes sociaux, a plutôt choisi d'annoncer qu'il irait de l'avant.

At the conference the Prime Minister's own pollster admitted that Canadians are upset with our declining standard of living, and the weak dollar proves it.
À cette conférence, même le sondeur du premier ministre a admis que les Canadiens étaient mécontents de la baisse de notre niveau de vie, dont la faiblesse de notre dollar est une preuve indéniable.