Traduction de «maltese prime minister » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Order Transferring from the Prime Minister to the Deputy Prime Minister and Minister of State the Control and Supervision of the Millennium Bureau of Canada.
Décret transférant du premier ministre au vice-premier ministre et ministre d'État la responsabilité à l'égard du Bureau du Canada pour le millénaire

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Prime Minister, Minister for the Treasury, Minister for Cultural Affairs
premier ministre, ministre du trésor, ministre des affaires culturelles

Declaration on atomic energy made by the President of the United States of America, the Prime Minister of the United Kingdom and the Prime Minister of Canada
Déclaration sur l'énergie atomique faite par le Président des Etats-Unis d'Amérique, le Premier Ministre du Royaume-Uni et le Premier Ministre du Canada

Office of the Prime Minister [ Prime Minister's Office ]
Cabinet du Premier ministre

Premier | prime minister | first minister
premier ministre | première ministre

head of government [ prime minister ]
chef de gouvernement [ chancelier | premier ministre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Video of the speeches of Maltese Prime Minister Joseph Muscat and European Commission President Juncker at the European Parliament.
Vidéo des discours du Premier ministre maltais Joseph Muscat et du président de la Commission européenne président Jean-Claude Juncker au Parlement européen.

President of the European Parliament Antonio Tajani, Prime Minister of Malta Joseph Muscat, on behalf of the Maltese Presidency of the Council of the European Union, and President of the European Commission Jean-Claude Juncker, issued the following statement:
M. Antonio Tajani, président du Parlement européen, M. Joseph Muscat, Premier ministre de Malte, s'exprimant au nom de la présidence maltaise du Conseil de l'Union européenne, et M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, ont publié la déclaration suivante:

Remarks by European Commission President Jean-Claude Juncker at the joint press conference with Joseph Muscat, Prime Minister of Malta Website of the Maltese presidency of Council of the EU Priorities of the Maltese presidency of the EU The trio programme ( January 2016 - June 2017)
Site web de la présidence maltaise du Conseil de l'UE Priorités de la présidence maltaise de l'UE Le programme du trio ( janvier 2016 - juin 2017)

Following President Juncker's meeting with President Coleiro Preca, the College met with the Maltese Cabinet, headed by Prime Minister Muscat, to discuss the Presidency's priorities and the challenges facing the EU in the upcoming six months.
À l'issue de la réunion entre le président Juncker et le président Coleiro Preca, le Collège a rencontré le cabinet maltais, dirigé par le premier ministre Muscat, afin de discuter des priorités de la présidence et des défis qui seront ceux de l'UE au cours des six prochains mois.

Prime Minister Muscat set out the priorities of the Maltese Presidency, which will be migration, the Mediterranean and the maritime sector, and security.
Le Premier ministre, M. Muscat, a défini les priorités de la présidence maltaise, à savoir les migrations, la Méditerranée et le secteur maritime, ainsi que la sécurité.

Ms Rita Schembri (Maltese), Director-General of the Internal Audit and Investigations Department in the Office of the Maltese Prime Minister
Madame Rita Schembri (maltaise), Directrice générale du Département d’Audit interne et d’Enquête près du Premier Ministre de Malte

Tonio Borg is a Maltese national and has been Deputy Prime Minister of his country since 2004 and minister for foreign affairs since 2008. He replaces John Dalli.
Vice-premier ministre de Malte depuis 2004 et ministre des affaires étrangères depuis 2008, Tonio Borg succède à John Dalli au sein de la Commission.

During this visit to Malta, Commissioner Lamy will also have bilateral discussions with the Maltese President Mr. de Marco, the Prime Minister Mr. Adami, the Minister for Foreign Affairs, Mr. Borg, Mr. Bonnici, Minister of Economic Services as well as Dr. Sant, the leader of the opposition party.
Durant sa visite, Pascal Lamy aura également des entretiens bilatéraux avec le président de Malte, M. de Marco, le Premier ministre, M. Adami, le ministre des Affaires étrangères, M. Borg, le ministre des Affaires économiques, M. Bonnici, et le dirigeant du parti d'opposition, M. Sant.

During his visit (part of the process of strengthening ties between the Community and Malta), Mr Cheysson will have talks with the Maltese Prime Minister, Mr Mifsud BONNICI, and other leading figures.
A l'occasion de cette visite, qui s'inscrit dans le processus de resserement des liens entre la Communaute et Malte, Mr Cheysson aura des entretiens avec Mr MIFSUD BONNICI, Premier Ministre de Malte ainsi qu'avec divers hauts responsables du pays.

The Maltese delegation was led by Prof. Guido de MARCO, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Malta.
La délégation maltaise était dirigée par M. Guido de MARCO, vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères de Malte.