Traduction de «arrivals press conference with prime minister joseph muscat » (Anglais → Français) :

Arrivals Press conference with Prime Minister Joseph Muscat, President Juncker and President Tusk
Arrivées Conférence de presse avec le Premier ministre Joseph Muscat, le président Juncker et le président Tusk

While at a press conference with Prime Minister Harper, who was describing his efforts to expel Putin from the G8, the young leader, to the delight of Ukrainian journalists, interrupted our Prime Minister by saying, " If there's an empty seat at the G8, we'll take it" .
Pendant qu'il donnait une conférence de presse avec le premier ministre Harper, qui décrivait les efforts qu'il déployait pour exclure Poutine du G8, le jeune dirigeant, pour le plus grand plaisir des journalistes ukrainiens, a interrompu notre premier ministre en disant : « S'il y a une place vacante au G8, nous allons la prendre. »

The government has a duty to make these changes and fulfill its international obligations. To that end, at this morning's press conference, the Prime Minister pledged to work with his colleagues in order to essentially destroy tax havens.
Le gouvernement a le devoir d'apporter ces changements et de respecter ses obligations internationales, sur lesquelles le premier ministre, ce matin, dans sa conférence de presse, s'est engagé à travailler avec ses collègues dans le but de détruire, à toutes fins utiles, les paradis fiscaux.

Remarks by European Commission President Jean-Claude Juncker at the joint press conference with Joseph Muscat, Prime Minister of Malta Website of the Maltese presidency of Council of the EU Priorities of the Maltese presidency of the EU The trio programme ( January 2016 - June 2017)
Site web de la présidence maltaise du Conseil de l'UE Priorités de la présidence maltaise de l'UE Le programme du trio ( janvier 2016 - juin 2017)

Remarks by President Jean-Claude Juncker at the joint press point with Joseph Muscat, Prime Minister of Malta
Intervention de Jean-Claude Juncker, président de la Commission, lors de la conférence de presse organisée conjointement avec Joseph Muscat, Premier ministre maltais

For the press conference, the Prime Minister used a backdrop of soldiers flanked by an array of flags and a stage filled with people.
Le premier ministre a mis en scène sa conférence de presse en plaçant en arrière-plan des soldats flanqués de drapeaux dressés et une estrade remplie de gens.

Yesterday, in his press conference, the Prime Minister, far from being more sympathetic to the provinces' reluctance regarding the social program reform, said that he would go ahead with it.
Hier, dans le cadre de sa conférence de presse bilan, le premier ministre, loin de se faire plus conciliant envers les réticences des provinces à l'égard de la réforme des programmes sociaux, a plutôt choisi d'annoncer qu'il irait de l'avant.

At his press conference yesterday, Mr. Justice Létourneau disagreed with the arguments of the Minister of National Defence and with the position of the Prime Minister to the effect that the commissioners of the inquiry are free to call anyone they wish.
À la conférence de presse qu'il a donnée hier, le juge Létourneau s'est inscrit en faux contre les arguments du ministre de la Défense nationale et contre la position du premier ministre selon laquelle les membres de la commission étaient libres de faire comparaître qui ils voulaient.