Vertaling van "conference in switzerland musing about " (Engels → Frans) :

This brings me back to the point that it is just so reprehensible that we have a Prime Minister at a conference in Switzerland musing about his big agenda, which I think most people find incredibly scary.
Je reviens sur le fait qu'il est répréhensible que le premier ministre, dans le cadre d'une conférence en Suisse, médite à haute voix sur son programme qui, à mon avis, donne froid dans le dos à la plupart des gens.

On the notion of the triangle Libby was talking about, I went to a conference in Geneva, Switzerland in 1999.
Au sujet du triangle dont parlait Libby, j'ai assisté à une conférence à Genève, en Suisse, en 1999.

Also, in regard to the annual premiers' conference, many had the same indications about the identification of education as a priority, and rightly so, and many had the same musings about the willingness to receive those funds on a targeted basis.
Également, dans le cadre de la conférence annuelle des premiers ministres, bon nombre de participants ont identifié l'enseignement au nombre des priorités, et beaucoup se sont interrogés de la même façon sur la possibilité de transférer ces fonds de façon ciblée.

Ms. Davies, about three years ago, if you will recall, we had a conference in the downtown east side—and I believe you were present—where they had an expert from Switzerland and an expert from Sweden disagreeing with one another.
Madame Davies, si vous vous souvenez, nous avons organisé il y a environ trois ans une conférence dans le centre-ville Est—et je crois que vous étiez présente—au cours de laquelle on a pu entendre un expert suisse et un expert suédois qui n'étaient pas d'accord l'un avec l'autre.