Traduction de «comprise 38 different » (Anglais → Français) :

The rewilding areas, which could be supported by the agreement signed today, comprise 38 different sites in the Natura 2000 network.
Les zones concernées par la restauration écologique qui pourraient être soutenues par l'accord signé aujourd'hui comprennent 38 sites différents dans le cadre du réseau Natura 2000.

Socrates comprised no fewer than 38 actions, sub-actions and measures. As a result, the programme was interpreted in different ways by different agencies and cooperation between Member States was hampered.
Socrates regroupaient 38 actions, sous‑actions et mesures, ce qui a entraîné des lectures différentes de la part de différents acteurs et entravé la coopération entre les États membres.

The one we are dealing with, Bill C-38, comprises 424 pages, and it covers many different areas of the budget, as well as certain measures that are not in the budget, as is indicated by the title of the bill.
Celui dont nous sommes saisis aujourd'hui, le projet de loi C-38, est un texte de 431 pages concernant de nombreux aspects du budget fédéral et comprenant aussi certaines mesures qui n'étaient pas annoncées dans ce budget, comme l'indique le titre.